 | Miss S Waring - 1833 - 252 стор.
...greatly surprised, on Sunday morning, after saying mass on the bancasse, (a table placed so that all the galley may see the priest when he elevates the host,) to hear the comite say, he was going to give the Hugonots the bastinado, because they did not kneel, nor show any respect... | |
 | Susanna Boone - 1833 - 262 стор.
...greatly surprised, on Sunday morning, after saying mass on the bancasse, (a table placed so that all the galley may see the priest when he elevates the host,) to hear the comite say, he was going to give the Hugonots the bastinado, because they did not kneel, nor show any respect... | |
 | 1837 - 828 стор.
...instrument of my conversion. " In the year 1703 several Protestants out of Languedoc, and the Cerennes, were put on board our galley. They were narrowly watched...hear the comite" (an officer similar to a boatswain ot' a ship) " say that he was (Toinit to give the hugonoti the bastinado, because they did not kneel... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Publication - 1839 - 228 стор.
...greatly surprised, on Sunday morning, after saying mass on the bancasse, (a table placed so that all the galley may see the priest when he elevates the host,) to hear the comite say, he was going to give the Hugonots the bastinado, because they did not kneel, nor show any respect... | |
 | John Gordon Lorimer - 1841 - 648 стор.
...Cevennes were put on board our galleys. They were narrowly watched and observed, and I was exceeding surprised on Sunday morning, after saying mass on...(an officer similar to a boatswain of a ship) say he was going to give the Hugonots the bastinado, because they did not kneel or show respect to the... | |
 | John Gordon Lorimer - 1842 - 524 стор.
...In the year 1703, several Protestants of Languedoc and the Cevennes were put on board our galleys. They were narrowly watched and observed, and I was...(an officer similar to a boatswain of a ship,) say he was going to give the Hugonots the bastinado, because they did not kneel or show respect to the... | |
 | 1844 - 318 стор.
...In the year 1703, several Protestants of Languedoc and the Cevennes were put on board our galleys. They were narrowly watched and observed, and I was...priest when he elevates the host,) to hear the comite say he was going to give the Huguenots the bastinado, because they did not kneel or show respect to... | |
 | 1844 - 324 стор.
...exceedingly surprised on Sunday morning, after saying mass on the bancaffe, (a table so placed tbat all in the galley may see the priest when he elevates the host,) to hear the comite say he was going to give the Huguenots the bastinado,. because they did not kneel or show respect to... | |
 | 1844 - 532 стор.
...mightily surprised on Sunday morning, after saying mass on the bancasse, a table so placed that all the galley may see the priest when he elevates the host, to hear the comite* say, he was going to give the Huguenots the bastinado because they did not kneel nor show any respect... | |
 | 1844 - 806 стор.
...mightily surprised on Sunday morning, after saying mass on the bancaasc, a table so placed that all the galley may see the priest when he elevates the host, to hear the comité* say, he was going to give the Huguenots the bastinado because they did not kneel nor show... | |
| |
In the year 1703, several Protestants out of Languedoc and the Cevennes were put on board our galley. They were narrowly watched and observed... 
