 But their minds were blinded : for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament ; which vail is done away in Christ. 15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. 16 Nevertheless,...  The Children's Jewish Advocate - Сторінка 1781859Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...fame VAIL UNTAK.EN AWAY in the reading of the Old Teftament i which VAIL is done away in CHRIST. ij But even unto this Day, when MOSES is read, the VAIL is upon their HEART. K Neverthclefs, when it (hall turn to the LUKL>, the VAIL (hall be taken away. 17 Now the LORD is that... | |
 | 1802 - 374 стор.
...the reading of the old testament ; Paul's comfort Chap. V. n which vail is done away in Christ. 1 5 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. 16 Nevertheless, when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away. 17 Now, the Lord is... | |
 | 1804 - 476 стор.
...face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished : 14 But their minds were blinded : for until this day...old testament ; which vail is done away in Christ. 15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. 16 Nevertheless, when... | |
 | 1804 - 438 стор.
...face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished: 14 But their minds were blinded; for until this day remaineth...old testament: which vail is done away in Christ. 15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. 16 Nevertheless when it... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...to look at that bright lustre of his face, which is (and vras soon after to be) abolished. III. 14 But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untukcit away in the reading of the old testament ; which vail is done away in Christ. But this was... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 414 стор.
...look to the end of that which is abolished ; but their minds were blinded : For unto this day remains the same vail untaken away, in the reading of the...Testament ; which vail is done away in Christ. But even to this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. Nevertheless, when it, kreal, shall... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 424 стор.
...but their minds were blinded : For unto this day remains the same vail untaken away, in the readmg of the Old Testament ^ which vail is done away in Christ. But even to this day, when Moses is read,.. the vail is upon their heart. Nevertheless, when it, Isreal, shall... | |
 | James Macknight - 1810 - 488 стор.
...iminuates, that Moses put a veil on his face while he look to the end of that which is abolished. 14 But their minds were blinded: for until this day remaineth...old testament ; which -vail is done away in Christ. thevailis upon their heart. yap face, that the children of OpoffoOfov ettUTOl', Ttpoc To j Israel could... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...end of that which is abolished. Ver. 1 4. But their minds were blinded : for until this day rcmaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament ; which vail is done away in Christ. Ver. 15. But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. Ver. 16. Nevertheless,... | |
 | James Macknight - 1810 - 492 стор.
...xa%v[tил STtii typ xou>$uív avtav xeitcu. 16 "Hvixa o* av ecticpefyi Evptor, Ttipicupeitau to 15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. 16 Nevertheless, when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away. delivered the law, to... | |
| |
