 | 1804 - 498 стор.
...But it may be, that some will be filled with doubts and fearful apprehensions. If so, his words are, why are ye troubled, and why do thoughts arise in your hearts ; behold my hands and my feet, that it is I myself. — And behold VOL. V. No. 2. I send the promise... | |
 | 1802 - 374 стор.
...were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? 39 Behold my hands and my feet, that it is I myself; handle me, and see ; for a spirit hath not flesh... | |
 | Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1803 - 192 стор.
...But they were terified and affrighted, and supposed they had seen a spirit. And he said unlo them, Why are ye troubled ? And why do thoughts arise in your hearts? Behold my hands and my feet, that it is I myself. Handle me and see : fora spirit hath not flush and... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, " Why are ye troubled ? and •* why do thoughts arise in your hearts ?* be" hold c my hands and my feet, that it is I " myself: handle me, and see; for a spirit " hath... | |
 | William Mason - 1803 - 402 стор.
...hear his loving voice Qiiite safe from all their vroes. All thro' the heav'nly road. M. Jesus said, why are ye troubled? And why do thoughts arise in your hearts?.... Luke xxiv. 38. • HELP, O help us, thou dear Lord, who spoke these words to thy affrighted disciples,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...were terrified, and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? 39 Behold my hands, and my feet, that it is I myself; handle -me, and sec; for a spirit hath not... | |
 | 1804 - 438 стор.
...were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? 39 Behold my hands and my feet, that it is J myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh... | |
 | 1807 - 570 стор.
...were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? 39 Behold my hands and my feet, that it 'is I myself: handle me, and see , for a spirit hath not flesh... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 стор.
...him, and be convinced by the united report of their senses, that it was he. And he said unto them-, " Why are ye troubled, and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it is I myself : handle me, and see, for a spirit hath not flesh... | |
 | 1808 - 80 стор.
...they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, " Why are ye troubled, and why do thoughts " arise in your hearts ? Behold my hands, and my " feet, that it is I myself: handle me, and see; " for a spirit hath not... | |
| |
And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. 
