 | Edward Pelling - 1692 - 300 стор.
...without which, all their Sejvjces were fo many vain Oblations. So God himfelf calls them, Jer. i: iz, i3. When ye come to appear before me, who hath required this at .your hand, 9 .. .to tread my Courts ? BrtKg MO more vain O&lations ; that is, Hearflcfs Saarifices, fuch... | |
 | Hugo Grotius - 1707 - 286 стор.
...? 1 am full of the bur tut- offerings of Rams, and the fat of fed Beafls, and 1 delight not in tht blood of Bullocks, o,r of Lambs, or of He-goats. When...come to appear before me, who hath required this at yoHr hands to tread my.Courts ? Anfwerable to this place, and the Interpreter of it, is that in Jer.... | |
 | Joseph Trapp - 1711 - 24 стор.
...unto me, faith the Lord? I am full of Burnt .Offerings, of Rams, and the Fat of fed Beafls ', and J delight not in the Blood of Bullocks, or of Lambs, or of He.Coats. When ye come to appear before me, who hath requir'd this at your Hands to tread my Courts... | |
 | Anthony Collins - 1713 - 196 стор.
...Blood of Bullocks, or of Limbs, or of He' Goats. When ye come to appear before me, who hath requir'd this at your hands, to tread my Courts .? Bring no more vain Oblations, Jncenfe is an abomination to me, the new Moons and Sabbaths, the calling of Affemblys 1 cannot away... | |
 | Edward Maynard - 1722 - 434 стор.
...Services and Offerings, and even Difown them, as if they had been None of his Inftitutions; If. i. When ye come to appear before me, who hath required...to tread my Courts ? Bring no more vain Oblations, Incenfs is an Abomination to me Tour NewNew-Moons And your 4p pointed. Feafls my Soul hatetk\ They... | |
 | William Nicholls - 1723 - 556 стор.
...faith the Lord, I am full of the Fat of the Burnt-offerings of Rams, and the Fat of fed Beafts, and / delight not in the Blood of Bullocks* or of Lambs, or of He-goats ; and the Conclufion from all which the Prophet makes is, that they mould lay afide this expiatory-Trumpery,... | |
 | John Johnson - 1728 - 394 стор.
...who fo are void of true moral Goodnefs : To fuch he fays by his Prophet Ifaiab, Cb. i. 12, 15, 14. When ye come to appear before me, who hath required this at your Hands to tread my Courts ? Tour new Moons , and Sabbaths, and calling of dffemblies, I cannot away with, it is Iniquity, even... | |
 | Daniel Waterland - 1730 - 346 стор.
...is the Multitude of your Sacrifices unto me? I delight not in the Blood of Bullocks. — — When yo come to appear before me, who hath required this at your Hands, to tread my Courts? ^ Very well : And yet thefe very Thjngs which the Prophet here fpeaks fo flightly of, are elfewhere... | |
 | Samuel Croxall - 1735 - 526 стор.
...Devotions. To what purpofe is the multitude oflfaiah 5. your facrifices unto me, faith the Lo RD; / "' delight , not in the blood of bullocks, or of lambs ; or of he-goats. Bring no more vain oblations. Wajh ye, make you clean; put away the evil of your doings from before... | |
 | James Blair - 1740 - 428 стор.
...Sacrifices unto me ? Jaith the Lord : I am full of the Burnt-offerings of Rams, and the Fat of fed Beafts, and I delight not in the Blood of Bullocks, or of Lambs, or of He-goats. And to thefe Sacrifices, are added the other cere* inonial Parts of their Religion, and all are equally... | |
| |
To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me?" saith the Lord. "I am full of the burnt offerings of rams and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks or of lambs or of hegoats. 
