 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...by what'ibever thou mighteftbe profited by me, 6 And honour not his father or his mother ; be fliall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effeft by your.tradition. MARK. CHAP. vrr. 7 Howbcit, in vain do they wcrfhip me, teaching for doftrines... | |
 | Church of Scotland - 1719 - 658 стор.
...whatfo«ver thou mighteft be profited by me, n. 6. And honour not his father or his mother, lie flail be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. . 1 Numb. ti. 28. And Jofhua the fon of Nun, the fervant of Mofes, cm of his young men aniwered and... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 стор.
...by whatfoever thou mighteft be profited by me. 6 And honour not, his father or his mother, be Jhall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effeftby your tradition. 7 Ye hypocrites, well did Efaias prophefie ofyou,faying, 8 This People draweth... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...whatfoever thou mighteft be profited by me, v. 6. and honour not his father or his mother, he ihall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effeft by your tradition. /Mat. Y. 21, 22. (See letter o.) Y. 23. Therefore if thou bring thy gift... | |
 | Church of Scotland - 1768 - 576 стор.
...whatfoever thou mighteit be profited by me, v 6. And honour not his father or his mother, he (hall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effeit by your tradition. Ezek. xxxiv. 2. Son of man, prophefy againft the ihepherds of Ifrae!, prophefy... | |
 | Samuel Ogden - 1780 - 398 стор.
...given to God what might have relieved my parents ; and honour not his father or his mother, he fliall be free. "Thus have ye made the commandment of God of none effeft by your tradition. Acts of charity and devotion are not well timed, when they obftruct us in... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...fay, Whofoever fhall (b) fay to his father, or his mother, It is a gift by whatfoever thou mighteft 6 be profited by me, And honour not his father or his mother, he foallbc free. Thus have ye made the commandment of God of none effect, by your tra7 dition. Ye hypocrites,... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...irreverence. ' Let him die the death.' This is a Hebrew phrase, the same as saying, let him surely die. 5 But ye say, Whosoever shall say to his father or his...gift, by whatsoever thou mightest be profited by me ; 6 And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of... | |
 | 1802 - 374 стор.
...Honour thy father and thy mother : and, he that curseth father or mother, let him die the death. s But ye say, Whosoever shall say to his father or his...gift, by whatsoever thou mightest be profited by me ; 6 And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of... | |
 | 1804 - 476 стор.
...saying, Honour thy father and mother : and, He that curseth father or mother, let him die the death. 5 But ye say, Whosoever shall say to his father or his...gift, by whatsoever thou mightest be profited by me ; 6 And honour not his father or his mother, be shall be free. Thus have ye made the commandment of... | |
| |
But ye say; Whosoever shall say to his father or his mother; It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; and honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. 
