 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...of earth. 6 But when the fun was up.it was Icorchedj and becaufe it had no root, it withered away. 7 And fome fell among thorns, and the thorns grew up, and choked itj and it yielded no fruit. 8 And other fell on good ground, and did yield fruit that fprang up and... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...earth. 6. But when the lim was up, it was icorched, and becaule it had no root, it withered away. 7. And fome fell among thorns, and the thorns grew up, and choked itjtod it yielded no fruit. 8. And other fell on good ground, and did f yield fruit that fprang up... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...But when the sun was up, it was scorched ; and because it had no root, it withered away. 7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. 8 And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up, and increased ; and hrought forth,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...But when the sun was up, it was scorched ; and, because it had no root, it withered away. 7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. 8 And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up, and increased, and brought forth,... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 стор.
...earth. But when the sun was risen, it was scorched, and because it had not root, it withered. And some fell among thorns, and the thorns grew up and choked...yielded no fruit. And other fell on good ground, and yielded fruit which sprang up, and increased, and brought forth, some thirty-fold, some sixty, and... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...but when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away. 7 And some he body of Jesus. ** And Pilate marvelled 8 And other fell on K good ground, « and did yield fruit that sprang up and increased ; and brought... | |
 | 1809 - 670 стор.
...scorched ; and, because it had not root, it 7 withered. And some fell among thorns ; and the thorns 8 grew up, and choked it, and it yielded no fruit. And other fell on good ground, and yielded fruit, which sprang up, and increased, and brought forth, some thirty 9 fold, and some sixty,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...nd some fell among thorns ; And the thorns sprung up, and choked them, .nd some fell among thorn* ; And the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. tnd some fell among thorns, And the thorns sprang up with it, and Aoked it. 18 Lukt Luki Mar. Vnd other... | |
 | 1809 - 658 стор.
...it had not root, it 7 withered. And some fell among thorns ; and the thorns S grew up, and clicked it, and it yielded no fruit. And other fell on good ground, and yielded fruit, which sprang tip, and increased, and brought forth, some thirty y fold, and some sixty,... | |
 | Robert Morehead - 1816 - 492 стор.
...no sacrifice for them ; they will go through no trial for the sake of their conscience. " And some fell among thorns, and the " thorns grew up and choked it, and it " yielded no fruit." " These are they " which are sown among thorns : such -* as hear the word, and the cares of this "... | |
| |
But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away. 7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. 
