| John Bell - 1796 - 524 стор.
...gifts may variously dispose, And these be happy call'd, unhappy those; Vol.11. G i But Heav'n's just balance equal will appear, While those are plac'd in hope, and these in fear: 70 Not present good or ill, the joy or curse, But future views of better, or of worse. Oh Sons of Earth... | |
| Alexander Pope - 1798 - 140 стор.
...Fortune her gifts may variously dispose, And these be happy call'd, unhappy those ; But heaven's just balance equal will appear, While those are plac'd...or curse, But future views of better or of worse. Oh, sons of earth ! attempt ye still to rise, By mountains pil'd on mountains, to the skies ? Heav'n... | |
| William Enfield - 1804 - 418 стор.
...Fortune her gifts may variously dispose , And these be happy cail'd , unhappy those ; But Heav'n's just balance equal -will appear , "While those are plac'd...or curse , But future views of better, or of worse. Oh sons of earth ; attempt ye still to rise, By mountains pil'd on mountains, to the skies? Heav'n... | |
| E. Tomkins - 1804 - 416 стор.
...her gifts may variously dispose, And these he happy call'd, unhappy those ; But Heaven's just halance equal will appear, While those are plac'd in hope,...these in fear; Not present good or ill the joy or carse, But future views of hetter or of worse. Oh sons of earth ! attempt ye still to rise, By mountains... | |
| Alexander Pope - 1804 - 232 стор.
...Fortune her gifts may variously dispose, And these be happy call'd, unhappy these, But Heav'n's just balance equal will appear While those are plac'd in hope and these in fear ; 70 Net present good or ill the joy or curse, But future views of better or of worse. Oh ! Sons of... | |
| 1806 - 408 стор.
...Fortune her gifts may variously dispose, And these be happy call'd, unhappy those ; But Heaven's just balance equal will appear, While those are plac'd...or curse, But future views of better, or of worse. Oh sons of earth ! attempt ye still to rise, By mountains pil'd on mountains, to the skies ? Heav'n... | |
| E Tomkins - 1806 - 280 стор.
...her gifts may variously dispose, And these be happy call'd, unhappy those; But Heaven's just halance equal will appear, While those a*re plac'd in hope,...or curse, But future views of better or of worse. J Oh sons of earth ! attempt ye still to rise, By mountains piPd on mountains, to the skies ? Heaven... | |
| Alexander Pope - 1807 - 316 стор.
...her gifts may variously dispose, And these he happy called, unhappy those; But IJeav'n's just halance equal will appear, While those are plac'd in hope and these in fear: 70 Not present good or ill the joy or curse, But future views of hetter or of worse. O sons of earth!... | |
| Alexander Pope - 1808 - 334 стор.
...Fortune her gifts may variously dispose, And these be happy call'd, unhappy those ; But Heaven's just balance equal will appear, While those are plac'd...or curse, But future views of better or of worse. O sons of earth ! attempt ye still to rise By mountains pil'd on mountains to the skies? Heav'n still... | |
| William Enfield - 1808 - 434 стор.
...Fortune her gifts may variously dispose, And these be happy call'd, unhappy those ; But Heav'ns just balance equal will appear, While those are plac'd...or curse, But future views of better, or of worse. Oh sons of earth ! attempt ye still to rise, By mountains pil'd on mountains, to the skies ! Heav'n... | |
| |