 | Thomas Church - 1737 - 130 стор.
...him," but that it had a real, a manifeft, and moft furprizing Effe<ft. 'The Devils went out of the Man, and entered into the Swine: and the Herd ran violently down a Jieep Place into the Lake, and 'were choaked. This the Gentleman owns, p. 52. to be " the main Difficulty;"... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...1 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. 12 And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them 13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine... | |
 | William Jones - 1801 - 354 стор.
...therefore, knowing what terms they were upon, apply to Jesus for this permission ; Send us, said they, into the swine that we may enter into them ; and forthwith Jesus gave them leave. Hence we gather, that, in the like case, the like leave will be granted. Suffer us, said they, to enter,... | |
 | 1803 - 430 стор.
...country. Now there was there, nigh unto the mountains, a great herd of swine feeding. And all the devils besought him, saying send us into the swine, that...entered into the swine ; and the herd ran violently down asleep place into the sea, (they were about two thousand,) and were choked in the sea." , The force... | |
 | 1804 - 438 стор.
...Now there was there, nigh unto the mountains, a great herd of swine feeding. 1 2 And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. 13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine... | |
 | 1804 - 476 стор.
...Now there was there, nigh unto the mountains, a great herd of swine feeding. 12 And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. 13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. 12 And ° all the devil* 0 i 0 j 13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...the devils besought him,saying, Send us into the swme,that we may enter into them. 13 And forthwithi Jesus gave them leave. And the unclean spirits went...entered into the swine : and the herd ran violently down asleep place into the sea, (they were about two thousand) andwere chokedin the sea. 14 And they that... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...country. Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. And all the devils besought him, saying, Send us into the swine : that we may enter into them. And he said unto them, Go. And when. they were come out, they went into the herd of swine : and, behold,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...Now there was there nigh unto the mountains a ^reat herd of many swine, feeding. And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. And there was a good way off from them an herd of many swine, feeding. So the devils besought him, saying,... | |
| |
Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine : and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand) and were choked in the sea. 
