 | Thomas Nashe (pseud) - 1871 - 326 стор.
...round about us, (their heads making a show like a wood) which being followed close by the Tinchel, are chased down into the valley where we lay ; then...of strong Irish greyhounds, they are let loose as the occasion serves upon the herd of deer, so that with dogs, guns, arrows, dirks, and daggers, in... | |
 | John Taylor - 1618 - 82 стор.
...round about us, (their heads making a show like a wood) which being followed close by the Tinchel, are chased down into the valley where we lay ; then...of strong Irish greyhounds, they are let loose as the occasion serves upon the herd of deer, so that with dogs, guns, arrows, dirks, and daggers, in... | |
 | Thomas Pennant - 1776 - 498 стор.
...faire du feu dedans pour fe chauffer, ou bien doaner un . .coup en robbe a la nymphe.' p. 35, 75, ** down into the valley where we lay ; then all the valley on each ' fide being way-laid with a hundred couple of ftrong Irifh grey" hounds, they are let loofe, as occafion... | |
 | Thomas Pennant - 1776 - 508 стор.
...faire da feu dedans pour fe chauffer, ou blen donner ua ' .coup en robbe a la nymphe.' /. 35, 75. ** down into the valley where we lay ; then all the valley on each " fide being way-laid with a hundred couple of ftrong Irifh grey" hounds, they are let loofe, as occafion... | |
 | Walter Scott - 1808 - 526 стор.
...round about us, (their heads making a shew like a wood) which, being followed close by the tinkhell, are chased down into the valley where we lay; then...hundred couple of strong Irish greyhounds, they are all let loose, as occasion serves, upon the herd of deer, that, with dogs, guns, arrows, durks, and... | |
 | Sir Walter Scott - 1813 - 536 стор.
...round about us, (their heads making a .-hew like a wood J which being followed close by the tinkhell, are chased down into the valley where we lay ; then...hundred couple of strong Irish greyhounds, they are all let loose, as occasion serves, upon the herd of deer, that, with do;;s, guns, arrows, durks, and... | |
 | Walter Scott - 1818 - 372 стор.
...ahout us, (their heads making a show like a wood,) which, heing followed close hy the tin It hell, are chased down into the valley where we lay ; then all the valley, 011 each side, heing way-laid with a hundred couple of strong Irish grayhounds, they are all let loose,... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1820 - 256 стор.
...round about us, (their heads making a shew like a wood,) which, being followed close by the tinkhell, are chased down into the valley where we lay ; then...a hundred couple of strong Irish greyhounds, they ue all let loose, as occasion serves, upon the herd of deer, that, with dogs, guns, arrows, duiks,... | |
 | Walter Scott - 1821 - 530 стор.
...about us, (their heads making " a shew like a wood,) which, being followed close by the " tinkhell, are chased down into the valley where we lay ; " then...hundred couple of strong Irish greyhounds, they are all let " loose, as occasion serves, upon the herd of deer, that, with " dogs, guns, arrows durks,... | |
 | Scotland. [Appendix. - Descriptions, Topography & Travels.] - 1821 - 378 стор.
...round about us, (their heads making a shew like a wood) which being followed close by the Tinekhell, are chased down into the valley where we lay ; then all the valley on each side being way-laid with ia hundred couple of strong Irish grey-hounds, Invtrcauld, they are let loose, as occasion serves,... | |
| |
Then after we had stayed there three hours or thereabouts, we might perceive the deer appear on the hills round about us (their heads making a show like a wood), which being followed close by the... 
