 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...the " world, but that thou shouldest keep them " from the evil. They are not of the world, "" even as I am not of the world. Sanctify " them through thy truth : thy word is truth. " As thou hast sent me into the world, even 1 Not for the unbelieving world, but for my disciples... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 стор.
...out of the world, but that thou shouldst keep them from the evil. They are not of the world, even at I am not of the world. Sanctify them through thy truth : thy word is truth. As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And for... | |
 | 1808 - 80 стор.
...world ; but that thou D 2 " " " shouldst keep them from the evil. They are " not of the world ; even as I am not of the world. " Sanctify them through thy truth : Thy word is " truth. As thou hast sent me into the world, " even so have I also sent them into the world. "... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world. Sanctify them through thy truth: thy word is truth. As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. Neither... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world. Sanctify them through thy truth: thy word is truth. As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And for... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. 16 They are not of the world, even as I am not of the world. Sanctify them through thy truth : thy word is truth. 1 8 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And... | |
 | 1880 - 820 стор.
...the civil temn. When the marvelous prayer of the departing Lord — " They are not of the world, even as I am not of the world ; sanctify them through thy truth : thy word is truth " — and the high and holy character which should pertain to the officers of the Church of... | |
 | 1819 - 212 стор.
...out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the Avorld, even as I am not of the world. Sanctify them through thy truth : thy word .is truth. As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And for... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 стор.
...out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world. Sanctify them through thy truth : thy word is truth. As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And for... | |
 | 1827 - 524 стор.
...out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the world, even as I am not of the world. Sanctify them through thy truth ; thy word is truth. As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. And for... | |
| |
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world. even as 1 am not of the world. I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. They are not of the... 
