 | Jacques Saurin - 1800 - 308 стор.
...did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him, saw it,...and what manner of woman this is that toucheth him : Jor she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee.... | |
 | 1802 - 374 стор.
...stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe foeat with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed...sinner. 40 And Jesus, answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say 'unto thee. And he said, Master, say on. 4 1 There was a certain creditor, which... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw z£,he spake within himself, sayirtg, This man, if he were a prophet, would have known who...woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering said unto him," Simon, I have " somewhat to say unto thee." And he saith, Master,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...stood at his feet, behind him, weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed...sinner. 40 And Jesus, answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which... | |
 | 1804 - 438 стор.
...stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed...sinner. 40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor which... | |
 | William Giles - 1804 - 280 стор.
...began to wash his feet with tears, and to wipe them with the hairs of her head, he that invited him spake within himself, saying, this man, if he were...woman this is that toucheth him ; for she is a sinner — How is it, was the inquiry, that your master eateth and drinketh with publicans and sinners? The... | |
 | 1807 - 570 стор.
...at his feet behind him weeping, and began to wash Ins feet with tears, and did wipe ///.•/// with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed...prophet, would have known who, and what manner of woman thir. is that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering saitli unto him, Simon, I... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...residence, whicn is more than once mentioned in that general way, without specifying the name. 30. Now when the Pharisee which had bidden him saw it,...man, if he were a prophet, would have known who and * Mark xiv. 3. Watt, xxviii. 9. 2 Kings iv. 27what manner of woman this is that toucheth him : for... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...stood at his feet, behind him, weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed...who, and what manner of woman this is that toucheth hyn : for she is a sinner. 40 And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. 
