 | Matthew Prior - 1802 - 504 стор.
...good for the sons of men which they should da under the heaven alt the days of their life, ver. 3. Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me i and why was 1 then more wiie ? Then I said in my heart, that this also is vanity, Bccln. chap. u.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...darkness ; rash, imfirudcnC * men blunder on into -mischief and -vexation : and I myself per15 ceived also, that one event happeneth to them all. Then said I in my heart, As it happeneth unto the fool, so it happeneth even to me ; we are subject to the same flair fut events ; and why was... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...find, that he can neither do nor know ought, but that, which I have done and known before him. II. 14 The wise man's eyes are in his head; but the fool...perceived also that one event happeneth to them all. Wisdom is light, and folly is darkness; the wise man therefore walketh in this light, having the eyes... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...neither do nor know ought, but that, which I have done and known before him. II. 14 The wise marts eyes are in his head ; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happenet/i to them all. Wisdom is light, and folly is darkness; the wise man therefore "walketh in... | |
 | 1809 - 556 стор.
...wraps up all in dismal confusion, and hides even our dangers from us. Ver. I ^. The wise man's eyes arc in his head, but the fool walketh in darkness ; and I myself perceived also, that one event happenetb to them all.~\ Whence it is, that a wise man, having this light in his mind, looks before... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...folly, as far as light cxcclleth darkness. 14 The wise man's eyes are in his head ; but the fool walktth and waxed louder and tadtr, Moses spake, and God answered him bjr a voice. 20 A 15 Then said I in my heart, As it happened to the fool, so it happeneth even to me ; and why was I... | |
 | Edward Reynolds - 1811 - 434 стор.
...the beautiful and orderly frame of nature surpasses the first confused chaos. 14. The wise man's eves are in his head, •/ * but the fool walketh in darkness...perceived also, that one event happeneth to them all. " The wise man's eyes are in his head :'* this is a reason for the former comparison ; a wise man is... | |
 | 1815 - 614 стор.
...been already done. 1 3 Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness. 14 The wise man's eyes are in his head ; but the fool...perceived also that one event happeneth to them all. 15 Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me ; and why was I... | |
 | Francis Bacon - 1815 - 324 стор.
...folly, as far as light excelleth darkness. " The wise man's eyes are in his head, but the fool walketb " in darkness : and I myself perceived also that one event " happeneth to them all," And for the second, it is certain that no vexation or anxiety of mind results from knowledge, but merely... | |
 | 1819 - 948 стор.
...saw that wisdom excelletfa folly, as far as light excelleth darkness. The wise man's eyes are in his hallenge. Saul? choose you a man for you, and let him come down to me. 9 If he be able to fight with 15 Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I... | |
| |
The wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all. 
