 | William Shakespeare - 1733 - 520 стор.
...fince it is as it is, mend it for your own good. Caf. I will afk him for rny Place again ; he mall tell me, I am a drunkard ! ^had I as many mouths as Hydra, fuch-an anfwer would flop them all. To be now a fenfiblc man, by and by a fool, and prefendy a beatl... | |
 | William Oldys - 1740 - 326 стор.
...to the devil, wrath ; one Vjiperfeftnefs mews me another, to Make Make me frankly defpife myfelf. I will ask him for my place again ; he Shall tell me, I am a drunkard : had I As many months as Hydra, fuch an anfwer Would ftop them all. To be now a fenfible Man, by and by a fool, and... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 стор.
...fince it is as it is, mend it for your own good. Caf. 1 will ask him for my place again ; he fhall tell me, I am a drunkard ! had I as many mouths as Hydray fuch an anfwer would ftop them all. To be now a fenfible man, by and by a fool, and prefently... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 436 стор.
...fince it is as it is, mend it for your own good. Caf. I will afk him for my place again ; he fhall tell me, I am a drunkard !« had I as many mouths as Hydra, fuch an aniwer would flop them all. To be now a fenfible man, by and by a fool, and prefently a beaft!... | |
 | William Shakespeare - 1770 - 956 стор.
...fince it is as it is, mend it for your own good. Caf. I wjll a(k him for my place again i he fhall tell me, I am a drunkard : Had I as many mouths as Hydra, mch an annvor would flop them all. To be now a fenfible man ; by and 'by a fool, and prefendy a beaft!... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 370 стор.
...but fmce it is as it is, mend it for your own good. Caf. \ will a(k him for my place again ; he (hall tell me, I am a drunkard!— had I as many .mouths as Hydra, fuch an aniwer would ftop them all. To be now a fenfible man, by and bye a too!, and prefendy a beaft... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 572 стор.
...heartily wish this had not befallen j but, since it is as it is, mend it for your own good. Cos. I will ask him for my place again ; he shall tell me,...sensible man, by and by a fool, and presently a beast ! O strange ! — Every inordinate cup is unbless'd, and the ingredient is a devil. 661 lago. Come,... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 стор.
...but, fince it is as it is, mend it for your own good. Caf. I will aik him for my place again ; he mall tell me, I am a drunkard ! Had I as many mouths as Hydra, fuch an anfwer would flop them all. To be now a fenfible man, by and by a fool, and prefently a bealt... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - 558 стор.
...fmcc it is as it is, mend it for your 1 5 own good. Caf. I will afk him for my place again ; he (hall tell me, I am a drunkard ! Had I as many mouths as Hydra, fuch an anfwer would flop them all. To be now a fenfible man, by and by a fool, 40 and prcfcntly a... | |
 | 1792 - 532 стор.
...me another to make me frankly defpife myfelf. » « * * I will aik him for my place again ; he (hall tell me, I am a drunkard ! Had I as many mouths as Hydra, fuch an anfwer would Hop them all. To be now a fenlible man, by and by a fool, and prefently a beaft... | |
| |
I will ask him for my place again ; he shall tell me I am a drunkard ! Had I as many mouths as Hydra, such an answer would stop them all. To be now a sensible man, by and by a fool, and presently a beast ! O strange ! Every inordinate cup is unblessed... 
