| 1848 - 592 стор.
...your heart, ' God be merciful to me, a sinner ! ' And that is the reason you have not peace. Listen to the voice of a woman who has also been a great sinner, but who has found the pardon of all her sins at the foot of the cross of Christ." In this strain did Madame de K. speak to her Sovereign... | |
| James Hamilton - 1854 - 988 стор.
...publican, ' O God ! be merciful to me, who am a great sinner.' That is the reason why you have not peace. Hearken to the voice of a woman, who has also been...at the foot of the cross of Christ." At these words of a feeble woman, the Emperor of all the Russias buried his face in his hands, and wept bitterly.... | |
| 1854 - 428 стор.
...publican, ' O God ! bo merciful to me, who am a great sinner.' That is the reason why you have not peace. Hearken to the voice of a woman, who has also been...at the foot of the cross of Christ." At these words of a feeble woman, the Emperor of all the Eussias buried his face in his hands, and wept bitterly.... | |
| Thomas Milner - 1855 - 422 стор.
...territory more extensive than any empire in Europe, except his master's. Three remarkable women, Madame dc Krudener, the Princess Galitzin, and a so-called Countess...of Christ." At these words the Emperor of all the Russias buried his face in his hands, and wept bitterly. At Heidelberg, they communed in a little farm-house... | |
| Thomas Milner - 1855 - 422 стор.
...sovereign, after he had disclosed his mental distress. " No, Sire, you have not yet approached the God- Man, as a criminal coming for pardon. Hearken to the voice...of Christ." At these words the Emperor of all the Russias buried his face in his hands, and wept bitterly. At Heidelberg, they communed in a little farm-house... | |
| Mrs. George Campbell OVEREND - 1872 - 268 стор.
...publican, ' O God ! be merciful to me, who am a great sinner.' That is the reason why you have not peace. Hearken to the voice of a woman, who has also been...the foot of the cross of Christ." ' At these words of a feeble woman, the Emperor of all the Russias buried his face in his hands, and wept bitterly.... | |
| 1840 - 572 стор.
...to me a 'sinner ! i And that is the reason you have not peace. Listen to the voice of a woman '^vho has also been a great sinner, but who has found the pardon of all her sins at the foot of the cross of Christ.' " In this strain did Madame de K. speak to her sovereign... | |
| Clarence Ford - 1893 - 358 стор.
...have a soul to save, and that ought to be saved. Oh, my dear friend, listen, I implore you — listen to the voice of a woman who has also been a great sinner ! She has come to tell you what perhaps you have never been told before : That Jesus is the friend... | |
| Clarence Ford - 1893 - 356 стор.
...have a soul to save, and that ought to be saved. Oh, my dear friend, listen, I implore you — listen to the voice of a woman who has also been a great sinner ! She has come to tell you what perhaps you have never been told before : That Jesus is the friend... | |
| Clarence Ford - 1893 - 368 стор.
...have a soul to save, and that ought to be saved. Oh, my dear friend, listen, I implore you — listen to the voice of a woman who has also been a great sinner ! She has come to tell you what perhaps you have never been told before : That Jesus is the friend... | |
| |