 | John Leland - 1769 - 526 стор.
...mine Up-rifing, than underjiandeji my Thoughts afar off. Thou compafleft my ou *-y , •*• **s JJ Path, and my lying down, and art acquainted with all...there is not a Word in my Tongue, but lo, 0 Lord, thou knoweji it altogether. Thou haft heJet me behind and before, and laid thine Hand upon me. Such Knowledge... | |
 | 310 стор.
...Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou compasseth my path and my lying down, and art acquainted with...Lord, thou knowest it altogether. Thou hast beset mo behind and before, and laid thino hand upon mo. Such knowledge is too wonderful for me ; it is high,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1803 - 422 стор.
...which we have explained. " O Lord, thou hast searched me and known me. Thou knowest my down sitting and mine uprising, thou understandest my thought afar...acquainted with all my ways. For there is not a word in my tongue, bat lo, O Lord, thou knowest it altogether. Thou hast beset mo 'behind and before, and laid... | |
 | Alexander Macwhorter - 1803 - 488 стор.
...say, " Thou knowest my down sitting, and my up rising ; theu " understandest my thoughts sfar ojf ; thou compassest my path ** and my lying down, and...for. " there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou know" est it altogether. Yea, he is perfect in knowledge, and his " understanding is infinite.... | |
 | 1806 - 416 стор.
...known me. Thou knowest my down sitting, and mine uprising, thou understandest my thoughts afar of. Thou compassest my path and my lying down, and art...ways. For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether. Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 468 стор.
...this was our prophet's meaning throughout the Psalm, a part of which we have explained. " O Lord, thou hast searched me " and known me. Thou knowest my down-sitting...ways. For " there is not a word in my tongue, but lo, O Lord, " thou knowest it altogether. Thou hast beset me " behind and before, and laid thine hand upon... | |
 | Hervey Wilbur - 1814 - 184 стор.
...Scrifitures ? O Lord thou hast searched me, and known me. Thouknowestmydownsiuingand mine uprising I thou understandest my thought afar off. Thou compassest...ways. For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether. Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon... | |
 | New Church gen. confer - 1863 - 604 стор.
...the book of Psalms, and now, for the first time, lets fall his eye upon the text — " O Lord, Thou hast searched me and known me. Thou knowest my down-sitting...my path and my lying down, and art acquainted with my ways." He does not see much in it ; but the hymns and the prayer compose his spirit. There seems... | |
 | Thomas Chalmers - 1817 - 298 стор.
...21. Though the' Lord be high, yet hath he respect unto the lowly. — Psalm cxxxviii. 6. O Lord, thou hast searched me and known me. Thou knowest my down-sitting...ways. For there is not a word in my tongue, but lo, O Lord ! thou knowest it altogether. Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon... | |
 | Thomas Chalmers - 1817 - 292 стор.
...21. Though the Lord- be high, yet hath he respect unto tinlowly. Psalm cxxxviii. 6. O Lord thou bast searched me and known me. Thou knowest my down-sitting...ways. For there is not a word in my tongue, but lo, O Lord ! thou knowest it altogether. Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon... | |
| |
LORD, thou knowest it altogether. Thou hast beset me behind and before, And laid thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it. 
