 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...the.Children of the EAST-COUNTREY, and all theWisoom of Egypt. 31 For he was WISER than all MEN ; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the...Mahol : and his FAME was in all NATIONS round about. 32 And he fpake thtee thoufand PROVERBS : and his SONGS were a thoufand and five. 33 And he fpake of... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...Children of theEAsT-couNTREY, and all the Wisoom of Egypt. 31 For he was WISER than all MEN ; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the...Mahol: and his FAME was in all NATIONS round about. 32 And he fpake three thoufand PROVERBS : and his SONGS were a thoufand and five. 3 3 And he fpake... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...children of the cast country, and all the wisdom of Egypt. 31 For he was wiser than all men; than Ethan d also, and they have mt it even among their own stuff...Therefore the children of Israel could not stand before 32 And he spake three thousand proverbs : and his songs were a thousand and five. 33 And he spake of... | |
 | Joseph Bellamy - 1811 - 554 стор.
...children of the East country, and all the wisdom of Egypt ; for he was wiser than all men ; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the...: and his fame was in all nations round about' And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth which had heard... | |
 | Joseph Bellamy - 1811 - 552 стор.
...children of the East country, and all the wisdom of Egypt ; for he was wiser than all men ; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol : and his fame was in all nations ronnd about' And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth... | |
 | 1815 - 412 стор.
...children of the east country, and all the wisdom of Egypt, For he was wiser thaa all men : than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol : and his fame was in all countries round about. And he spake three thousand proverbs : And his songs were a thousand and five.... | |
 | 1815 - 706 стор.
...and all the wisdom of Egypt. 31 For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heinan, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol : and his fame was in all nations round about. 32 And he spake three thousand proverbs : and his songs were a thousand and five. 33 And he spake of... | |
 | Gerhard Friedrich A. Strauss - 1824 - 408 стор.
...children of the east country and all the wisdom of Egypt. For he was wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda the...and his fame was in all nations round about. And he spoke 3000 proverbs, and his songs were 1005 ; and he spake of trees, from the cedar tree that is In... | |
 | 1827 - 460 стор.
...children of the east country, and all the wisdom of Egypt. For he was wiser than all men, than Ethan the Ezrahite and Heman and Chalcol and Darda the sons...and his fame was in all nations, round about. And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth which had heard... | |
 | 1827 - 842 стор.
...Egypt. 31 For he was wiser than all men ; than Kthan the Hzrahitc. and Heman. and < halcol, and Parda, 0 31 And he spake three thousand proverbs : and In- songs were a thousand and five. S) And he spake of... | |
| |
For he was wiser than all men: than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about. 
