 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...on his Throne, unto the Firft-born of the Captive that was in the Dungeon ; and all the Firft-born of Cattle. 30 And Pharaoh ROSE up in the Night, he...Servants, and all the Egyptians; and there was a great Cry 31 And he called for Mofes and Aaron by NIGHT, and iaid, Rife up, and GET you forth from amongft my... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...Lord smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on the throne, unto the first-born of the captive that was...in the dungeon ; and all the first-born of cattle. And Pharaoh rose up in the night, he and all his servants, and all the Egyptians : and there was a... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 стор.
...dungeon, the house of the /lit, that is, the drawers of water ; and all the 30 firstborn of cattle. And Pharaoh rose up in the night, he, and all his...the Egyptians ; and there was a great cry in Egypt ; for [there was] not a house where [there was] not one dead, where there was any firstborn son.* 3... | |
 | 1806 - 502 стор.
...was darkness for three days in the land ; whether " the Lord smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on...that was in the dungeon, and all the firstborn of the cattle ;" and whether the land of Goshen was alone preserved untouched , by surrounding calamities... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...they. 29 11 And it came to pass, that at midnight the LOR D smote all the first-born in the land of the God that doest wonders: thou hast declared thy...strength among the people. 15 Thou hast with thinr -axis in the dungeon ; and all the. first-born of cattle. 30 And Pharaoh rose up in the night, he,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...xii.ant/xiii. And it came to pass that at mid-night the LOR» smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on...in the dungeon ; and all the first-born of cattle. And Pharaoh rose up in the night, he and all his servants, and all the Egyptians ; and there was a... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 412 стор.
...up. For (ver. 29.) it came to pass, that at midnight the Lord smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on...in the dungeon; and all the first-born of cattle. V. 30. And Pharaoh rose up in the night, he and all lus servants, and all the Egyptians; and there... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 418 стор.
...up. For (ver. 29.) it came to pass, that at midnight the Lord smote all the first-born in the land of Egypt, from 'the first-born of Pharaoh that sat on...in the dungeon; and all the first-born of cattle. V. 30. And Pharaoh rose up in the night, he and all his servants, and all the Egyptians ; and thers... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 408 стор.
...midnight the Lord smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh tliat sat on his throne, unto the first-born of the captive...in the dungeon; and all the first-born of cattle. V. 30. And Pharaoh rose up in the night, he and all his servants, and all the Egyptians; and there... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...first-born of the captive fhat was in the dungeon ; and all the first-born of cattle. 30 AndTharaoh rose up in the night, he, and all -his servants, and...the Egyptians ; and there was a g.reat cry in Egypt ; for there was not a house where there was not one dead. 3 1 And he called for Moses and Aaron by... | |
| |
And it came to pass, that at midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle. 
