 | 1804 - 476 стор.
...whether he be bond or free. 9 And ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven ; neither is there respect of persons with him. 10 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. 11 Put on the whole... | |
 | William Paley - 1806 - 502 стор.
...whether he be bond or free. And, ye masters, do the same thing unto them, forbearing threatening ; knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him." The idea of referring their service to God, of considering him as having appointed them their task, that... | |
 | 1807 - 570 стор.
...whether he be bonder free. I 9 And y« masters do the same things unto them, forbearing threatening : knowing that your master also is in heaven ; neither is there respect of persons with him. 10 ^ Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. 1 1 Put on the whole... | |
 | Johannes van der Kemp - 1810 - 572 стор.
...saith to this purpose, Eph. vi. 9. " Ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening ; knowing that your Master also is in heaven, neither is there respect of persons with him." And see what he saith, Col. iv. 1 . Take no heed, as Solomon wisely adviseth.of every mistep of your... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...whether he be bond or free. And, ye masters, da the same things unto them, forbearing threatening : knowing that your master also is- in heaven, neither is there respect of persons with him*." -^ Colos. ch. iii. 19. " Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit- in. the Lord.... | |
 | James Macknight - 1810 - 566 стор.
...whether he bi' bond or free. 9 And ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening : knowing that your Master also is in heaven : neither is there respect of persons \vith him. 5 'Oi &>D>loi, VT vpioig XO.TO. ffapxtt, fOTa ^gm xai ^ „ fc. r, __* « OAOTJTTI Tific... | |
 | William Paley - 1811 - 540 стор.
...Lord, whether he be bond or free. And ye masters, do the same thing unto them, forbearing threatening ; knowing' that your Master also is in heaven ; neither is there respect of persons with him." The idea of referring their service to God, of considering • Eph. vi. 5—9. him as having appointed... | |
 | John Locke - 1812 - 516 стор.
...it by God, whether he be bond Q or tree. And ye masters, have the like regard and re aTEXT. ning : knowing that your Master also is in heaven, neither is there respect of persons with him. PARAPHRASE. diness to do good to your bond-slaves, forbearing the roughness even of unnecessary menaces,... | |
 | William Paley - 1812 - 586 стор.
...whether he be bond or free. And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening ; knowing that your master also is in heaven, neither is there respect of persons with him*." •(• Colos. ch. iii. 18. "Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1813 - 416 стор.
...character. To masters and servants he says, " Ye masters, do the same unto them, forbearing threatening, knowing that your Master also is in heaven, neither is there respect of persons with Him." " Servants, obey in all things your masters, — knowing that of the Lord ye shall receive the reward... | |
| |
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven ; neither is there respect of persons with him. 
