 | James Ussher - 1631 - 636 стор.
...to the blessed virgin: " Beholdb, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the highest ; and the Lord God shall give him the throne of his father David. And... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 стор.
...the characters, by which Isaiah describes the child in the text, and paints him in the same colors ; Thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a...call his name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest : and the Lord God shall give unto him the throne of his father David.... | |
 | 1806 - 658 стор.
...hastiound favour with God. Behold thou shalt conceive in why womb, and bring forth a Son ; and thou shalt call his name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the Most High ; and the Lord God shall give unto him the throne of David, his father... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary ; for thou hast found favour with God. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and...call his name JESUS. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest; and the Lord God shall give unto him the throne of his father David... | |
 | James Hare - 1809 - 412 стор.
...virgin's name was Mary. And the " angel came in unto her, and said, Hail, thou that " art highly favoured: thou shalt conceive in thy " womb, and bring forth...his' " name Jesus. He shall be great, and shall be " called the Son of the Highest: and the Lord' " shall give unto him the throne of his fatber " David... | |
 | James Hare - 1809 - 474 стор.
..." came in unto her, and said, Hail, thou " that art highly favoured : thou shalt con** ceive in thy womb, and bring forth a " son, and shalt call his name Jesus. He " shall be great, and shall be called the Son *? of the Highest : and the Lord shall give " unto him the throne of his father David... | |
 | 1809 - 658 стор.
...found favour with God. 31 And, behold, thou shall conceive in thy womb, and shalt 32 bring forth a son, and shalt call his name JESUS. He shall be great, and shall be called Son of the Most High : and the Lord God shall give unto him the throne of his 33 father David... | |
 | Hugh McNeile - 1810 - 296 стор.
...voice." I refer to the prophecy addressed by the angel Gabriel to the Virgin Mary, Luke i. 31, 32 : "And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and...call his name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest; and the Lord God shall give unto him the throne of his father David,... | |
 | William Christie - 1810 - 276 стор.
...should he. And the angel said unto her, Fear . not Mary, for thou has found favour with God. And beheld, thou shalt conceive in thy womb and bring forth a...call his name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest ; and the Lord .God shall give unto- him the throne of his father David.... | |
| |
Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son and shalt call his name JESUS. He shall be great and shall be called the Son of the Highest... 
