 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...bring forth children : and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice... | |
 | 1872 - 610 стор.
...of the new agent, but the clergy denounced it as a wicked interference with a divine decree : ' To the woman he said, I will greatly ' multiply thy sorrow...conception ; in sorrow thou shalt ' bring forth children.' This sentence was quoted as a spiritual injunction, which at once set the fiat of the Almighty against... | |
 | 1807 - 570 стор.
...between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. 16 *•] Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...brought man back again to the dust, so thou shalt eat the dust of the earth, while thou livest. JH. 16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...shall follow upon thy conceptions. And, whereas thou shouldest have had children born without sin, and born without pain, now, seeing thou hast sought too... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shall bring forth children ; and thy desire shall be to...said, I will greatly increase those sorrows, which are pro. per to thy sex, and those especially, which shall follow upon thy conceptions. And, whereas thou... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 стор.
...beguiled me, and I did eat. 3. The distressing and dangerous circumstances attending the birth of infants. Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...conception ; in sorrow thou shalt bring forth children. 4. Perhaps the inequality of the sexes. And thy desire shall be to thy husband, and he shall r ule... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. ^ • 1 6 Unto the woman he said, I will greatly multiply...bring forth children ; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 606 стор.
...shalt surely die." The dreadful sentence passed upon the actual transgressors was the following : " To the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow,...bring forth children, and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule overthee. And unto Adam he said, because thou hast hearkened unto the voice... | |
 | 1815 - 706 стор.
...woman, and between thy seed and her seed ; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. 16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy...bring forth children ; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 стор.
...prone to vice aod wickedness., was derived from them to all their posterity. " Unto the woman, God said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception;...bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice... | |
| |
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 
