 | 1807 - 672 стор.
...their faith by their works. Of Abraham, God says, "Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing 'unto him; for now I know that thou fearest...hast not withheld thy son, thine only son from me." So we must manifest that, we fear him — by our conduct. But saints also obey the voice of his servant.... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 стор.
...God issued from the clouds, saying ** Lay not thy hand upon the lad, neither do thou any tiring to him, for now I know that thou fearest God, seeing...hast not withheld thy son, thine only son, from me." Hereupon the joyful patriarch offered a ram, which was caught by its horns in a thicket, in stead of... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...Abraham : and he said, Here [am] I. 1 2 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know that thou fearest...hast not withheld thy son, thine only [son] from, me I thou hast given me the highest proof of thy faith and obe» dience, and sAottm to me, and to all... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...of that place, Jehovahjireh .- as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen. XXII. 12 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do any thing unto him : for now I knmo that thoufearest God, seeing thou-hast not withheld thy son, thine only son from me. Then he said,... | |
 | Samuel Shuckford - 1808 - 582 стор.
...he said, lay not thine hand upon the lad, tf cither ' Haw.xi. 27, 28, 29. K Hebrew xi. 11. do thou any thing unto him : for now I know that thou fearest...GOD, seeing thou hast not with-held thy son, thine only son from me.h Abraham hereupon looked about, and seeing a ram caught in a thicket, took it, and... | |
 | James Macknight - 1810 - 574 стор.
...Lord called to him and said, ver. 12. Lay not thine hand ufion the lad, neither do thou any thing to him; for now I know that thou fearest God, seeing...hast not withheld thy son, thine only son, from me — 15. And the angel of the Lord called to Abraham, out of heaven the second time, 1 6. And said,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...Abraham ! And he said, Here am I. 1 2 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know that thou fearest...hast not withheld thy son, thine only son, from me. 13 And Abraham lifted up his eyes, and looked, and, behold, behind him a ram caught in a thicket by... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 452 стор.
...Abraham! and he said here am I. And he said lay not thine hand upon the lad, neither do thou anything unto him ; for now I know that thou fearest God-,...hast not withheld thy son, thine only son from me. And Abraham lifted up his eyes and looked ; and behold, behind him a ram caught in a thicket by his... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 стор.
...Abraham ! and he said here am I. And he said, lay not thine hand upon the lad, 'neither do thou anything unto him ; for now I know that thou fearest God, seeing...hast not withheld thy son, thine only son from me. And Abraham lifted up his eyes and looked; and behold, behind him a ram caught in a thicket by his... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 432 стор.
...from heaven, a voice pierces the yielding air : " Abraham, Abraham ; lay not thy hand upon the lad : for now I know that thou fearest God, seeing thou...hast not withheld thy son, thine only son from me," Gen. xxii. 12. And this revolution silences the murmurings of reason, re-establishes our faith, and... | |
| |
Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. 
