 | Joshua Peel - 1793 - 288 стор.
...his difciples were fingers. See Matt. xxvi. 30. andMar.xiv.a6. — In both thefe places it is faid, And when THEY had SUNG AN HYMN, they "went out into the mount of Olives. Here we have the example of the Son of God,, who is both High Prieft and Head of the Church, whofe... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...heavenly world. 'New.' In a new manner; or, perhaps, afresh. ' In my Father's kingdom.' In heaven. 30 And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. The passover was observed by the Jews by singing or chanting the 113th. 114th, 115th, 116th, 117th,... | |
 | 1802 - 374 стор.
...of the fruit of die vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. 30 \ And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. 31 Then saitli Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written,... | |
 | 1804 - 438 стор.
...henceforth of this fruit of the vine, until that day when J drink it new with you in my Father's kingdom. 30 And when they had sung an hymn, they went out into the Mount of Olives. 31 Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God. 26 And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. 27 And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. 30 And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. 31 Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...These words ought never to be omitted in any liturgical form of administering the Communion." dom. 3° f g / 31 Then saith Jesus unto them, i All ye shall be offended because of me this night : q SJJi."1' **'... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...will drink fruit of the no more of tht vine until that day that I drink it new in tht kingdom of God. And when they had sung an hymn, they went out into the mount ol Olives. And Jesus saith untc them, All ye shall be offended because of me this night : for it is... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...commandment, evea so 1 do. Arise, let us go hence. And 2630 32 33 34 35 H26 28 2S 30 31 40 Mat. Mar. Luke Luk And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. And when they had sung an hymp, they went out into the mount of Olives. And he came out, and went,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...will drink no more of the fruit of the vine until that day that I drink it new in the kingdom of God, And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written, I... | |
| |
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night : for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. But after that I am... 
