| Homerus - 1720 - 284 стор.
...owing to this uiiginal. Thro' all their fummits tremhle Idas woods, 80 And from their fources hoil Her hundred floods. 'Troy's turrets totter on the rocking plain ; And the tofs'd navies heat the heaving niuin. Deep in the difmal regions of the dead*, Th' infernal Monarch rear'd his horrid... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 422 стор.
...ftern Neptune (hakes the folid ground ; The forefts wave, the mountains nod around ; Through all their fummits tremble Ida's woods, And from their fources boil her hundred floods. So Troy's turrets totter on the rocking plain ; And the tofs'd navies beat the heaving main. Deep in... | |
| English poets - 1790 - 380 стор.
...Neptune fhakes the folid ground ; The forefts wave, the mountains nod around ; . • Through all their fummits tremble Ida's woods, And from their fources boil her hundred floods. So Troy's turrets totter on the rocking plain > And the tofs/d navies beat the Jheaving main. ':';... | |
| Hugh Blair - 1793 - 518 стор.
...Neptune makes the folid ground, The foreits wave, the mountains nod around. Through all her {ummits, tremble Ida's woods, And from their fources boil her...floods., Troy's turrets totter on the rocking plain, Vol. I. I The works of Offian (as I have elfewhere mown) abound with examples of the fublime. The iubjefts... | |
| Robert Anderson - 1795 - 1104 стор.
...ftern Neptune {hakes the folid ground ; Tbeforefls wave, the mountains nod around ; Through all their fummits tremble Ida's woods, And from their fources...floods. Troy's turrets totter on the rocking plain ; Arid the tofs'd navies beat the heaving main. Beep in th« difmal regions of the dead, Th' infernal... | |
| Hugh Blair - 1802 - 328 стор.
...gods his thunder rolls, And peals on peals redoubled rend the poles. Beneath flsrn Neptune fliakes the folid ground•, The forefts wave, the mountains...woods, And from their fources boil her hundred floods r Troy's turrets totter on the rocking plain, And the tofs'd navies beat the heaving main i Deep in... | |
| Charles Rollin - 1804 - 520 стор.
...the mountains nod around : " Through all their summits tremble Ida's woods, " And from their sources boil her hundred floods. " Troy's turrets totter on the rocking plain, " And the tossed navies beat the heaving main. " Deep in the dismal regions of the dead, " Th' infernal monarch... | |
| Great Britain - 1804 - 492 стор.
...ftern Neptune (hakes the folid ground ; The forefU wave, the mountains nod around ; Through all their fummits tremble Ida's woods, .And from their fources boil her hundred floods. 80 Troy'j turret« totter on the rocking plain ; And the tofs'd navies beat the heaving main. Deep... | |
| Hugh Blair - 1808 - 330 стор.
...forests wave, the mountains nod around; Thro' all her summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods ; Troy's turrets totter on the rocking plain, And the toss'd navies beat the heaving main, ; Deep in the dismal region of the dead The infernal monarch rearM... | |
| Frederick Nolan - 1810 - 396 стор.
...S-toi, avJpej Jc II. xx. v. 47-74. Thro" all their summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods. Troy's turrets totter on the rocking plain. And the toss'd navies beat the heaving main. Deep in the dismal region of the dead Th' infernal monarch rear'd... | |
| |