 | William Shakespeare - 1804 - 268 стор.
...he thrive, and I be cast away, The worst was this, my love was my decay. THE PICTURE OF TRUE LOVE. Your name from hence immortal life shall have, Tho'...The earth can yield me but a common grave, When you intombed in men's eyes shall lie : Your monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 стор.
...take, Although in me each part will be forgotten. Your name from hence immortal life shall hare, Though I, once gone, to all the world must die. The earth...grave, When you entombed in men's eyes shall lie. Tear monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er-read ; And tongues to... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 стор.
....Althourh in me each part will be forgotten. Yoor name from hence immortal life shall have, Tbodfh I, once gone, to all the world must die. The earth can yield me but a common grave, When yon entombed in men's eyes shall lie. Year monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1817 - 312 стор.
...that of his personal existence, Shakspeare adds : r .... <•• .• ••• « •" • •• " Your name from hence immortal life shall have, Tho'...such virtue hath my pen, Where breath most breathes, e'en in the mouth of men." SONNET 81st. I have taken the first that occurred ; but Shakspeare's readiness,... | |
 | 1828 - 964 стор.
...So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thcc. Though I, once gone, to all the world must die. The earth...my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er read, And tongues to be, your being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead.... | |
 | 1835 - 564 стор.
...take, Although in me each part will be forgotten, Your name from hence immortal life shall have, Though I, once gone, to all the world must die. The earth...my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er read ; And tongues to be, your being shall rehearse, When all the breathers of this world are... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 стор.
...take, Although in me each part will be forgotten. Yonr name from hence immortal life shall have, Though I, once gone, to all the world must die. The earth can yield me but a common grave, When yon entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created... | |
 | 1828 - 1538 стор.
...So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. Though I, once gone, to all the world must die. The earth...my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er read. And tongues to be, your being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 стор.
...take Although in me each part will be forgotten, Your name from hence immortal life shall have, Though I, once gone, to all the world must die. The earth...shall live (such virtue hath my pen) Where breath most breathes,—even in the mouths of men. LXXXII. I grant thou wert not married to my muse, And therefore... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 стор.
...take, Although in me each part will be forgotten. Your name from hence immortal life shall have, Though I, once gone, to all the world must die. The earth...rehearse, When all the breathers of this world are doud ; You still shall live (such virtue bath my pen,) [men. Where breath most breathes, — even ill... | |
| |
Your monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er-read, And tongues to be your being shall rehearse When all the breathers of this world are dead. You still shall live — such virtue hath my pen — Where breath most breathes,... 
