| 310 стор.
...One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto Him, ' There is a lad here which huth five barley loaves and two small fishes; but what are they among so many 1 ' " Jesus said, ' Make the men sit down.' " Now there was much grass in the place. So the men sat... | |
| 1802 - 374 стор.
...8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 9 There is a lad here which hath five barley -loaves, and two small fishes : but what are they among so many ? 10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down,... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes : but what are they among so many ? And Jesus said, " Make " them sit down by fifties in a company." Now a To make trial of his faith.... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...One of bis disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 0. There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes, but what are they among so many? Five loaves, which a boy could carry, must have been very small, and totally inadequate to the purpose... | |
| James Macknight - 1809 - 644 стор.
...(John, One of his disciples, Andrew, Simon Peter s brother, saith unto him, Thffe is a lad lure, which hath five barley loaves, and two small fishes. But what are they among so many ?) 18. He said, Bring tltem hither to me. The evangelists do not tell us whether the fishes were salted... | |
| William Paley - 1810 - 498 стор.
...premiership in 1 784, made his first appearance at St. Mary's, chose this singular but appropriate text — " There is a lad here, who hath five barley...two small fishes, but what are they among so many ?" John vi. 9. A lady who had seen this story in a newspaper, once asked the facetious divine if it... | |
| Church of England - 1810 - 466 стор.
...one of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There is a lad here, who hath five barley- loaves,...two small fishes ; but what are they among so many? And Jesus said, Make the men sit down. ^ Now there was much grass in the place. So the men sat down,... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, Sjiith unto him, There is a lad here which hath five barley loaves, and two small fishes : but what are they among so many ? And JESUS said, Make them sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, ki... | |
| Edmund Burke - 1811 - 1102 стор.
...premiership, in 17S4, made his first appearance at St. Mary's, chose this singular but ap. propriate text — " There is a lad here, who hath five barley loaves and two small fishes, but what are tbey among so many?" John vi. 9. A lady who had seen this story in a newspaper, once asked the facetious... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 626 стор.
...could be got about this matter. I turned promiscuously to these words, " There is a lad here which hath five barley loaves and two small fishes; but what are they among so many?" I asked my wife if she had ever ate barley bread. She said, ' Yes, in Dorsetshire.' I told her I never... | |
| |