Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was an hungered, and ye gave me no meat; I was thirsty, and ye gave me no drink; I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick,... The Everyday Bible - Сторінка 473редактори - 1924 - 640 стор.Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| George Bishop - 1703 - 598 стор.
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was an hungered, and ye gave me no meat; I was thirsty, and ye gave me no drink; I was a stranger,...and ye visited me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in... | |
| Samuel Carr - 1801 - 390 стор.
...and his " angels: for I was an hungred, and ye gave " me no meat; I was thirsty, and ye gave me *l no drink ; I was a stranger, and ye took me " not...and ye visited me not. Then " shall they also answer him, saying, Lord, " when saw we thee an hungred, or athirst, or a ''' stranger, or naked, or sick,... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...pre*' pared for the devil and his angels : for I was " an hungered, and ye gave me no meat: I "was thirsty, and ye gave me no drink : I was " a stranger,...and ye visited me not. Then shall they also " answer him, saying, Lord, when saw we thee " an hungered, or athirst, or a stranger, or " naked, or sick,... | |
| Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 стор.
...everlasting fire prepared for the devil and his angels : for I was an hungred, and ye gave me no meat; 1 was thirsty, and ye gave me no drink ; I .was a stranger,...in prison, and ye visited me not. Then shall they answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick,... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...fire, prepared for b the devil and his angels : *2 for I was an hungred, and ye gave me no meat : I was e; for this, St. John uses " after thit" or " that," see ch. xi. 7, 11 ; phim], saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or... | |
| 1808 - 80 стор.
...and his angels. For I was an hungered, and ye " gave me no meat : I was thirsty, and ye gave me 11 no drink : I was a stranger, and ye took me not "...and ye visited me not. Then shall they " also answer unto him, saying, Lord, when saw " we thee an hungered, or athirst, or a stranger, " or naked, or sick,... | |
| William Newcome - 1810 - 548 стор.
...devil and his angels. For I hungered, and ye gave me no meat ; I thirsted, and P M»«. xxv. 31—46. ye gave me no drink ; I was a stranger, and ye took...and ye visited me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison,... | |
| William Paley - 1812 - 586 стор.
...fire, prepared for the devil and his angels : For I was an hungred, and ye gave me no meat : I was thirsty, and ye gave me no drink : I was a stranger,...and ye visited me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in... | |
| Hervey Wilbur - 1814 - 184 стор.
...everlasting fire prepared for the devil and his angels : For I was anhungered, and ye gave me no meat : I was thirsty, and ye gave me no drink : I was a stranger,...and ye visited me not : Then shall they also answer him, Saying, Lord, when, saw we thee an hungered, or athirst, or a stranger, or naked, cr sick, or... | |
| Samuel Whitman - 1814 - 390 стор.
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels: for I was an hungered and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: I was a stranger,...in prison, and ye visited me not: Then shall they answer him,^aying, Lord, when saw we thee an hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick,... | |
| |