 | 1611 - 360 стор.
...that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, Make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, And every...shall see it together: For the mouth of the Lord hath spoken it. The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, And all the goodliness... | |
 | Matthew Horbery - 1744 - 306 стор.
...Every Valley shall be exalted, and every Mountain and Hill shall be made low; and the crooked shall be made straight, and the rough Places plain. And the...shall see it together: for the Mouth of the Lord hath spoken it. This Passage, as applied in the New Testament, relates to John the Baptist, and makes part... | |
 | 1830 - 334 стор.
...every mountain and hill shall be brought low ; the crooked shall be made straight, and the rough placet plain. And the glory of the Lord, shall be revealed,...shall see it together ; for the mouth of the Lord hath spoken it. They shall not be ashamed that wail for Him. Extracts from the Journal of the Rev. CT Rhenius.... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 стор.
...ii»piety and injustice. Prepare ye the way of the J-.ord ; make straight in the desert a high-way for .our God. Every, valley shall be exalted, and...be made straight, and the rough places plain, and all flesh shall see the salvation of God, Isa. xl. 3. Matt. iii. 3. Luke iii. 6. This was the voice... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 474 стор.
...Isaiah, ch. xl. ver. 3, 4. ' The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord ! make straight in the desert a high way for our God ! Every valley shall he exalted, and every mountain and h,ll shall he made low, and the crooked shall he made straight,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...mountain and hill shall be made low : ind the crooked shall be made, straight, and the rough placts plain. And the glory of the Lord shall be revealed,...shall see it together ; for the mouth of the Lord hath spoken it. The voice said, Cry. And he said, What shall I cry : All flesh is grabs, and all the goodliness... | |
 | Alexander Pope, Thomas Park - 1808 - 328 стор.
...Thus shall mankind his guardian care engage, The promU'd father "-' of the future age. IMITATIONS. in the desert a high way for our God! Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall bu made low, and the crooked shall be made straight, and the rough placet plain.'... | |
 | John Satchel - 1809 - 480 стор.
...tha.t crielh in the wilderness, Prepare ye the way of Jehovah, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every...rough places plain ; and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together,' /«'ri.xl. 3. S.— Again. ' Behold, I will send... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...valley shall " be exalted, and every mountain and hill 41 shall be made low ; and the crooked shall " be made straight, and the rough places *' plain. And...see it together; " for the mouth of the Lord hath spoken it" (ch. xL 3, .5). The last of the prophets is still more particular with respect to the Messiah... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every...shall see it together ; for the mouth of the Lord hath spoken it. The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness... | |
| |
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, Make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, And every mountain and hill shall be made low: And the crooked shall be made straight, And... 
