 | 1833 - 642 стор.
...Sodom and Gomorra ; I was in Africa before the foundation of Rome ; I am now come here to the remains of Troia. I have been with my Lord in the manger of...been in the firmament with Mary Magdalene ; I have suffered hunger for the Son of the Virgin. I have obtained the muse from the cauldron of Ceridwen ;... | |
 | Mabinogion - 1849 - 414 стор.
...Noah in the ark, I have seen the destruction of Sodom and Gomorra ; I have been in India when Roma was built, I am now come here to the remnant of Troia....Moses through the water of Jordan ; I have been in the armament with Mary Magdalene ; I have obtained the muse from the cauldron of Ceridweu ; I have been... | |
 | Thomas Stephens - 1849 - 532 стор.
...Sodom and Gomorra ; I was in Africa Before the foundation of Rome ; I am now come here To the remains of Troia. I have been with my Lord In the manger of the ass ; I strengthened Moses Through the waters of Jordan ; Eli ac Enog • Bum mi ar van crog Mab Duw trugarog ; Bum mi lavarog ('MI bod tavodog... | |
 | Ernest Silvanus Appleyard - 1852 - 182 стор.
...Sodom and Gomorrah. I was in Africa Before the foundation of Rome. I am now come here To the remains of Troia. I have been with my Lord In the manger of the ass. I strengthened Moses Through the waters of Jordan. I have been in the firmament With Mary Magdalene. I have suffered hunger For the... | |
 | 1861 - 370 стор.
...and Gomorra. I have been in Africa before Rome was built, I have come here to the remnant of Troy ; I have been with my Lord in the manger of the ass...firmament with Mary Magdalene ; I have obtained the Awen from the cauldron of Ceridwen ; 1 I have been bard of the harp to Theon of Llychlyn ; 1 have suffered... | |
 | Charles Henry Pearson - 1861 - 500 стор.
...death as fate (Bardes Bretons, p. 168). Taliesin says, " I have been in Asia, with Noah in the Ark. I have been with my Lord in the manger of the ass. Then I was for nine months in the womb of the hag Ceridwen," a deity, degraded into a soreeress, who... | |
 | Charles Henry Pearson - 1867 - 706 стор.
...death as fate (Bardes Bretons, p. 163). Taliesin says, " I have been in Asia, with Noah in the Ark. I have been with my Lord in the manger of the ass. Then I was for nine months in the womb of the hag Ceridwen," a deity, degraded into a sorceress, who... | |
 | Thomas Stephens, Benjamin Thomas Williams - 1876 - 564 стор.
...Sodom nnd Gomorra ; I was in Africa Before the foundation of Rome; I am now come here To the remains of Troia. I have been with my Lord In the manger of the ass ; I strengthened Moses Through the waters of Jordan ; Bam mi lavarog C'yn bod tavodog; Bum mi adeiniog A wen ccinvaglug ; 1! um mi dri... | |
 | 1877 - 532 стор.
...and Gomorra ; I have been in India when Roma was built, I am now come here to the remnant of Troiu. I have been with my Lord in the manger of the ass...Magdalene ; I have obtained the muse from the cauldron of Ceridwen ; I have been bard of the harp to Lleon of Lochlin. I have been on the White HiU, in the court... | |
 | Mabinogion - 1877 - 538 стор.
...Noah in the ark, I have seen the destruction of Sodom and Gomorra ; I have been in India when Roma was built, I am now come here to the remnant of Troia....strengthened Moses through the water of Jordan ; I ha ve been in the firmament with Mary Magdalene ; I have obtained the muse from the cauldron of Ceridwen... | |
| |
Roma was built, I am now come here to the remnant of Troia. I have been with my Lord in the manger of the ass : I strengthened Moses through the water of Jordan; I have been in the firmament with Mary Magdalene; I have obtained the muse from the cauldron... 
