 | Matthew Horbery - 1744 - 306 стор.
...the Tip of his Finger in Water, and cool my Tongue ; for I am tormented in this Flame. But A braham said, Son, remember, that thou in thy Lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. A nd besides all this, between us and... | |
 | 1805 - 590 стор.
...be miserable for ever. To the rich man's request, that Lazarus might be sent to cool his tongue, " Abraham said, son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. And, besides all this, between us and... | |
 | George Burder - 1835 - 654 стор.
...just it is, that he who refused a crumb should be denied a drop ! Observe the answer — ver. 25. " Abraham said, Son, remember that thou in thy life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented." Mark this well, you who place your... | |
 | 1802 - 374 стор.
...mercy on me; and send Lazarus, thathe may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. 25 But Abraham said,...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. 26 And, besidesall this, between us and... | |
 | 1804 - 476 стор.
...hell, he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 24 And he cried, and said, Father Abraham, have mercy...life-time, receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. 26 And besides all this, between us... | |
 | 1804 - 438 стор.
...he may dip the tip of his ringer in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. i 25 But Abraham said, Son, remember, that thou in thy...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted and thou art tormented. 26 And besides all this, between us and... | |
 | Charles Rollin - 1804 - 482 стор.
...also died, and was buried. And in hell he lifted up his eyes. — / am tormented in this flame. — But Abraham said, Son, remember that thou in thy life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things. But now he is comforted, and thou art tormented. The scholar is asked, which of the two... | |
 | 1807 - 570 стор.
...mercy - on me, and send Li. mis that he may dip -the tip of hia finger in water, and tool i.iy tongue; for I am tormented in this flame. 25 But Abraham said,...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. 26 And beside all this, between us and... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...ye the Lord, for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evil doers. Luke' xvi. 25. Abraham said, son, remember, that thou in thy life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things, but now he is comforted and thou art tormented. James i. 9. Let the brother of low degree... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...hell he lift up his eyes, being in torments, and eeeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. ** did strike him with the palms of their hands. 68 And as Peter was benea rach.ri.j4. w receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is x comforted,... | |
| |
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. 25 But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy... 
