 | 1802 - 374 стор.
...hearts, nil men : 3 Forasmuch known and read of ed : the as • ye are mam festly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with...of the living God ; not in tables of stone, but in fleshly tables trust have we through Christ to God- ward : s Not that we are sufficient of ourselves... | |
 | 1804 - 476 стор.
...written in our hearts, known and read of all men : 3 Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ, ministered by us, written not with...of the living God ; not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart. 4 And such trust have we through Christ to God-ward : 5 Not that we are... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 стор.
...followingterms : " Do we need epistles ofcommendation to you? Ye are manifestly declared to be the epistle of Christ, ministered by us, written not with...of the living God ; not in tables of stone, but in 'fleshly tables of the heart. Are not ye my work in the Lord ? If I be not an Apostle unto others,... | |
 | 1804 - 438 стор.
...written in our hearts, known and read of all men: 3 Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with...of the living God : not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart. 4 And such trust have we through Christ to God- ward : • 5 Not that... | |
 | Charles Buck - 1808 - 332 стор.
...the hope of glory. He effectually worketh in them that believe. Ye are manifestly declared to be the epistle of Christ, ministered by us, written not with...of the living God ; not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart." Ps. xxxiv. 8. Cant. v. 1. Is. Iv. 1. Col. i. 27, 1st Thes. ii. 13, 2... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 532 стор.
...confidence as built upon it, are both expressed in chap. iii. 3, 4. " Ye are manifestly declared to be the epistle of Christ, ministered by us ; written not...of the living God, not in tables of stone, but in the fleshly tables of the heart ; and such trust have we through Christ to God ward." And in ver. 18,... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...written in our hearts, known and read of all men; forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ, ministered by us, written not with...of the living God; not in tables of stone, but in the fleshly tables of the heart.") The position of the words in the original, shows more strongly than... | |
 | Joseph Lathrop - 1810 - 608 стор.
...by the metaphor of writing the word on the heart. The Apostle says to the Corinthians, " Ye are the epistle of Christ ministered by us, written not with...of the living God ; not in tables of stone, but in the fleshly tobles of the heart." And on this account he calls them " the seal of his Apostleship in... | |
 | Joseph Lathrop - 1810 - 600 стор.
...by the metaphor of writing the word on the heart. The Apostle says to the Corinthians, " Ye are the epistle of Christ ministered by us, written not with...of the living God ; not in tables of stone, but in the fleshly tables of the heart." And on this account he calls them " the seal of his Apostleship in... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 стор.
...name," Rev. iii. 12. And the Spirit makes us living epistles; " Ye are manifestly declared to be the epistle of Christ, ministered by us ; written not...of the living God ; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart," 2 Cor. iii. 3. The voice of God the Father's love in the heart is, "Yea,... | |
| |
Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. 
