 | 310 стор.
...And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as tho voice of mighty thunderings, saying,— Alleluia : for the Lord God Omnipotent reigneth. Let us be glad and rejoice, and give honour to Him, for the Marriage of the Lamb is come, and His Wife... | |
 | William Jones - 1801 - 478 стор.
...— " I heard, as it were, the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia, for the Lord God Omnipotent reigneth ! let us be glad and rejoice, and give honour to him !" Who. can read these words without a desire... | |
 | 1802 - 374 стор.
...great. 6 And I heard, as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia : for the Lord God Omnipotent reigneth. 7 Let us be glad and rejoice, The fowls called. Revelation. Satan shall be loosed. and give honour... | |
 | 1804 - 476 стор.
...great. 6 And I heard, as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia : for the Lord God Omnipotent reigneth. 7 Let us be glad and rejoice, and give honour to him ; for the marriage of the Lamb is come, and his... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 стор.
...great. And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying ; Alleluia: for the Lord God Omnipotent reigneth. 7 Let us be glad and rejoice, and give honour to him ; for, the marriage of the Lamb is come, and bis... | |
 | Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 454 стор.
...that song of the blessed, which SERMON the apostle John heard as the voice of many •waters, and as the 'voice of mighty thunderings, saying, Alleluia ! for the Lord God omnipotent reigneth. Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty ! just and true are thy ways, thou King of saints... | |
 | Jonathan Edmondson - 1808 - 328 стор.
...that he " heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth." Earthly monarchs have reigned with disputed titles; but who will be found to dispute the title of the... | |
 | Hugh Blair - 1808 - 456 стор.
...that song of the blessed, which the SERMON the apostle John heard as the voice of many waters, and as the -voice of mighty thunderings, saying, Alleluia ! for the Lord God omnipotent reigntth. Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty! just and true are thy ways, thou King... | |
 | An inquirer - 1809 - 158 стор.
...will be " heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia, for the Lord God Omnipotent reigneth." ;, 3. If the Mediator's kingdom is not of this world, and the kingdoms of this world are under Satan's... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 554 стор.
...tells us, He " heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia; For the Lord God omnipotent reigneth. Let us be glad and rejoice, and give honor to him : For the marriage of the Lamb is come, and his wife... | |
| |
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia, for the Lord God omnipotent reigneth. 
