 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...me, to bring me up ? And Saul anfwered, I am fore ciiftrefled ; for the Philiftines make War againft me, and GOD is departed from me, and ANSWERETH me NO MORE, neither by-Prophets, nor by Dreams : therefore I have called led thee, that thou mayeft make known unto me... | |
 | Robert Hawker - 1801 - 276 стор.
...deplorable state of misery, must that man's mind have been in, when he said, / am sore distressed. For the Philistines make war against me: and God is departed from me, * To be at once deprived of all resources! Given up by the world, and forsaken of God ! But to the... | |
 | Hugh Farmer - 1804 - 390 стор.
...manifestly an apology, and shews that he understood the prophet as reproving him. lam sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answercth me no more, neither ly prophets nor ly dreams; therefore have I called thee\, that t/iou... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 стор.
...answered, I am sore distressed ; fop the Philistines make war against me, and God is departed froth; me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams : therefor« 1 have called thee, that thou may est make 16 known unto me what I shall do. Then said... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up ? And Saul answered, I am sore distressed ; LORD hath said unto you, Yc shall henceforth return...to himself, that his heart turn not away : neither 16 Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and... | |
 | 1864 - 868 стор.
...to Saul, 'Why hast thou disquieted me, to bring me up?' And Saul answered, ' I am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is...that thou mayest make known unto me what I shall do.' Then said Samuel, ' Wherefore then dost thou ask of me, seeing the Lord is departed from thee, and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 стор.
...said to Saul, why hast thou disquieted me, to -bring me up? And Saul answered, I am sore distressed : for the Philistines make war against me, and GOD is...neither by prophets, nor by dreams :• therefore [have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do. Then said Samuel, Wherefore,... | |
 | Samuel Davies - 1810 - 390 стор.
...you, and a burning hell just before you I Then you will borrow the despairing complaint of Saul. " The Philistines make war against me, and God is departed from me."* Then you will see the use of religion, and bitterly lament your neglect of it. Therefore now make that... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 стор.
...Endor, and complained to the Devil in Samuel's mantle. The most weighty matter of his complaint is, " God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams." Nor was Balaam without this desire, when he wished to die the death of the righteous, and that his... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 стор.
...variety, being taken up with quite different thoughts. Thus, when Saul said, " I am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me ;" it is recorded, " He had eaten no bread, all the day, nor all the night," i Sam. xxviii. 15 —... | |
| |
And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up ? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore... 
