 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...his own body. All flesh is not the same flesh ; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds....another star in glory. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption : It is sown in dishonour ; it is... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...his own body. All flesh is not the same flesh ; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds....another glory of the stars; for one star differeth frorn another star in glory. So also is the resurrection of the dead : It is sown in corruption ; it... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 стор.
...his own body. All flesh is not the same flesh ; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds....stars : For one star differeth from another star in gloSo also is the resurrection of ie dead. It is sown in corruption ; it is raised in incorruption... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 стор.
...his own body. All flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds....another star in glory. So also is the resurrection of the dead : it is sown in corruption ; it is raised in incorruption ; it is sown in dishonour ; it is... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 стор.
...own bod)'. All flesh is not the same flesh ; but there is one kind of tiesli of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds....another star in glory. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption ; it is raised in ¡«corruption : It is sown in dishonour; it is... | |
 | Samuel Butler (bp. of Lichfield and Coventry.) - 1822 - 50 стор.
...the same Jlesh. But there is one kind of Jlesh of men, another Jlesh of beasts, another of Jishes, and another of birds. There are also celestial bodies...another star in glory. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption; it is soien in weakness, it is raised... | |
 | Jared Sparks, Francis William Pitt Greenwood - 1824 - 356 стор.
...his own body. All flesh is not the same flesh; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds....another star in glory. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption; it is sown in dishonour, it is raised... | |
 | 1859 - 632 стор.
...his own body. All flesh is not the same flesh ; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds....another star in glory. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption ; it is raised in incorruption : it is sown in dishonour ; it IB... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 336 стор.
...his own body. All flesh is not the same flesh . but there is one kind of flesh of men, another Qesh of beasts, another of fishes, and another of birds....stars ; for one star differeth from another star in glory, tio also is the resurrection of the dead : it is sown in corruption, it is raised in incorruption... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 стор.
...is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds, ,here are also celestial bodies, and bodies terrestrial...another star in glory. So also is the resurrection of the dead : it is sown in corruption, it is raised in incorruption : it is sown in dishonour, it is... | |
| |
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial; but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth... 
