 | William Jones - 1801 - 478 стор.
...for that day shall not come, except there come a falling away (an apostacy)^fo\tf, and that man of sin be revealed, the son of perdition ; who opposeth and exalteth himself above all that is called God~> or that is worshipped; so that he as God, sitteth in the temple of God,... | |
 | 1851 - 592 стор.
...we shall do well to take heed to Paul's advice, and not be troubled: " for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man...son of perdition ; who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped ; so that he as God sitteth in the temple of God,... | |
 | Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1803 - 192 стор.
...Christ were at hand, he writes, " Let no man deceive you by any means, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man...son of perdition : who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or worshipped: so that he as Godf sittelh in the temple of God, shewing... | |
 | 1806 - 650 стор.
...turn away." 2 Tim. iii. 1 — 5. " Let no man deceive you by any means ; for that day shall not come except there come a falling away first, and that man...son of perdition, who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped ; so that he as God sitteth in the temple of God,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...were instantly at hand. II. 3, 4 Let no man deceive you by any means : for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man...of perdition ; Who opposeth and exalteth. himself above all that is called God, or that is worshipped ; so that he as God sitteth in the temple of God,... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 стор.
...you by any means : for that day shall not come, except there come an Apostacy first, and that man of sin be revealed, the son of perdition ; who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped ; so that he as God sitteth in the temple of God,... | |
 | Joseph Lomas Towers - 1808 - 346 стор.
...P. HI, 212. 2?R25l that day shall not come, except there come a falling away Jirst, and that man of sin be revealed, the son of perdition ; who opposeth and exalteth himself above all that it called God, or that is worshipped, so that he as God sitteth in the temple of God,... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 304 стор.
...you by any means : for that day shall not come, except there come an Apostacy first, and that man of sin be revealed, the son of perdition ; who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped ; so that he as God sitteth in the temple of God,... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...great ease. The passage which I allude to is found in the second chapter: " That day shall not come, except there come a falling away first, and that man...son of perdition, who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that as God sitteth in the temple of God, showing... | |
 | Ethan Smith - 1811 - 398 стор.
...ri.'tf' jil I llt-i. 1 \ ,./i,-, /I a, it ** means; for that day (the day of Christ) J/JQ// ;zof come, except there come a falling away first, and that man...son of perdition, who opposeth and exalteth himself above all, that is called God, or -worshipped; so that he, as God, sitteth in the temple of God, shelving... | |
| |
Let no man deceive you by any means : for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition: Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped ; so... 
