 | Samuel Clarke - 1701 - 414 стор.
...an hook, and take up the filh that firft cometh up : and when thou haft opened his mouth, thou {halt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee. to demand Tribute, not of their own children and Families, but only of others; Do you not think... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 стор.
...the fea ' fering and yours. a " d ^ U P the u fifh ' and when thou haft opened his mouth, thou malt find a piece of money : that take, and give unto them for me and thee. CHAP. XVIII. that firft cometh up: Innocence and Humility requiftte to the making good Chrijlians,... | |
 | John Greaves - 1737 - 472 стор.
...hook, and take up the fijh that firjl cometb •up: and when thou haft opened his mouth, thou Jhalt find a piece of money ; that take, and give unto them for me and thee. This, which our tranflation calls tribute-money in the 24th verfe, is called in the original... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...being the Son of God, for whom this is taken up, cannot be lawfully required to pay this tribute." mouth, thou shalt find a piece of money : that take, and give unto them for me and thee. ' Notwithstanding, lest we should offend them.' That is, lest they should think that we despise... | |
 | 1802 - 374 стор.
...17 Then Jesus answered and said, O faithless, and perverse generation ! how long shall I be the sea, take up the fish that first cometh up; and, when thou...mouth, thou shalt find a piece of money : that take, with you ? how long shall I suffer and give unto them for me and you ? bring him hither to me. 1 8... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...b Notwithstanding, lest we " should offend them, c go thou to the sea, and " cast an hook, and take the fish that first " cometh up; and when thou hast...money : that " take, and give unto them for me and thee." 79- The Disciples contend who shall be the greatest. Jesus' conduct and discourse on that occasion,... | |
 | Henry Hunter - 1803 - 286 стор.
...an hook, and take up the fifh that firft cometh up ; and when ihou haft opened his mouth thou (hah find a piece of money : that take, and give unto them for me and thee." Thus he not only " fulfilled," loan iota, " all righteoufnefs," prefcribed by the law, but fubmitted... | |
 | 1804 - 476 стор.
...strangers? 26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go...of money : that take, and give unto them for me and thee. CHAP. XVIII. CHRIST TEACHETH HUMILITY. AT the same time came the disciples unto Jesus, saying,... | |
 | 1804 - 438 стор.
...strangers ? 26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith untohim, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go...take up the fish that first cometh up; and when thou bastopeued his mouth, thou shak find a piece Humility recommended. of money: that take, arid give unto... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...their children. 27, Notwithstanding, lest we should offend them, by appearing to despise the temple^ go thou to the sea, and cast an hook, and take up...of money; that take, and give unto them for me and thee. The Greek word is Stater, or two shillings and fourpence farthing of our money. The language... | |
| |
Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money : that take, and give unto them for me and thee. 
