 | George Bishop - 1703 - 598 стор.
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was an hungered, and ye gave me no meat; I was thirsty, and ye gave me no drink; I was a stranger,...shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister... | |
 | Richard Crossinge - 1732 - 324 стор.
...can forbear trembling? Depart Matt, xxfrom me ye cur fed into everlajling Fire, pre-*1' pared for the Devil and his Angels ; for I was an hungred, and ye gave me no Meat, cXc. Thofe miferable Wretches, whilft they liv'd, were utter Strangers to doing Good, and to Acts of... | |
 | 1743 - 368 стор.
...on the Left handy Depart from me, ye Cur fed, into everlafting Fire, prepared for the Devil and bis Angels : for I was an hungred, and ye gave me no Meat ; I was tkirfty, and ye gave me no Drink ; I wat a Stranger, and yt took mt tut in; naked, and ye thathed... | |
 | John Tillotson - 1748 - 428 стор.
...alfo unto them on the left hand, Depart from me, ye curfed^ into everlafting fre, prepared for the devil and his angels. For I was an hungred, and ye gave me no meat, Sec. And thefe jhall go awaji into everlafting punijhment ; but the righteous into life eternal. And... | |
 | John Trenchard, Thomas Gordon - 1752 - 284 стор.
...fay aljo to them en the Left hand, Depart from me, ye Curfed, into everlajliig Fire, prepared for the Devil and his Angels : for I was an hungred, and ye gave me no Meat ; / was thirjly, and ye gave me no Drink ; I was a Stranger, and ' ye took me not in ; naked, and ye... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...the left hand, Depart from me,' ye curfed, into everlafting fire, prepared for the devil and his 42 angels. For I was an hungred, and ye gave me ' no meat : I was thirfty, and ye gave me no drink : 43 I was a ftranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff) - 1785 - 534 стор.
...on the left-hand, Depart from me, ytí curfed, into everlafting fire, prepared for the devil and bis angels : for I was an hungred, and ye gave me no meat ; I was thirfty,' and ye gave me no drink ; I was a ftra/iger, and ye took me not in ; naked, and ye cloathed... | |
 | Richard Watson - 1791 - 536 стор.
...fay unto them on the left-hand, Depart frem me, ye " curfed, into everlafting fire, prepared for the devil and his angels: " for I was an hungred, and ye gave me no meat ; I was thirfty, " and ye gave me no drink ; 1 was a ftranger, and ye took me not " in ; naked, and yc... | |
 | George Horne - 1794 - 416 стор.
...to " them on the " left hand, Depart from me, ye curfed, " into everlafting fire, prepared for the devil " and his angels ; for I was an hungred, " and ye gave me no meat; I was thirfty, " and ye gave me no drink; I was a ftran" ger, and ye took me not in ; naked, and " ye... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1794 - 426 стор.
...to " them on the " left hand, Depart from me, ye curfed, " into everlafting fire, prepared for the devil " and his angels ; for I was an hungred, '' and ye gave me no meat ; I was thirfty, " and ye gave me no drink; I was a ftran" ger, and ye took me not in ; naked, and " ye... | |
| |
Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was an hungred, and ye gave me no meat : I was thirsty, and ye gave me no drink : : I was a stranger, and ye took me not in : naked, and ye clothed me not :... 
