 | William Whiston - 1706 - 406 стор.
...according to the covenant that I made with their fathert in the day that I tookjhem by the hand to bring them out of the land of Egypt (which my covenant they brake, although I was an. husband tun* them, faith the Lord ;) Ccc г . But 55. But this (hall be the covenant that I will make with... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...10 theCovenant that 1 made with their Fathers in the all* Day that I took them by the H'nd, to bring them out of the Land of Egypt, (which my Covenant they brake, although 1 was an Husband unto them, faun the LORD : ) 53 Bnt this 11. all be the Covenant that 1 will make... | |
 | John Shute Barrington Barrington (Viscount) - 1770 - 444 стор.
...and *' with the houfe of Judah: not according to " the covenant that I made with their fathers, " in the day I took them by the hand to bring ", them out...(which my " covenant they brake, although I was an hul" band to them, faith the Lord) : but this mail " be the covenant that I will make with the " houfe... | |
 | William Penn - 1782 - 506 стор.
...the " covenant that I made with their fathers, in the day " that I took them by the hand, to bring them out " of the land of Egypt (which my covenant they brake, " although 1 was an hufband unto them, faith the " Lord) : but this fhall be the covenant that I will " make with... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff) - 1785 - 534 стор.
...and with the " houfc of Judah : not according to the covenant that 1 made with " their fathers, in the day I took them by the hand to bring them " out...of the land of Egypt (which my covenant they brake, al" though 1 was an huib'and to them, faith the Lord) : but this ihall be "'the covenant that I will... | |
 | Richard Watson - 1791 - 536 стор.
...and with the " houfe of Judah : not according to the covenant that I made with " their fathers, in the day I took them by the hand to bring them •'...of the land of Egypt (which my covenant they brake, al" though I was an hufband to them, faith the Lord) : but this fhall be " the covenant that I will... | |
 | Richard Davies - 1794 - 200 стор.
...covenant that I made with •*•+ - their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, which my covenant' they brake, although I was an hu/band unto them^ faith the Lord : but this Jhall be the covenant that I will make with the houfe... | |
 | Tobias Smollett - 1796 - 612 стор.
...agreement with Jeremiah xxxi. 32. A of according to the covenant that I made with their fathers in the day I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt* which m\ covenant they brake^although I was a bufbandunto them, faith the Lo>d. But th'isjhall be the covenant^... | |
 | Henry Kett - 1800 - 420 стор.
...according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt (which my covenant they brake, although I was as an hufband to them, faith the Lord): but this fhall be the covenant that I will make with the houfe... | |
 | Henry Kett - 1801 - 400 стор.
...according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt (which my covenant they brake, although I was as an hulOband to them, faith the Lord) : but this fliall be the covenant that I will make with the... | |
| |
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD. 
