 | Hugh Farmer - 1805 - 396 стор.
...Israelites,: If there- wise amongst you a prophet, or a dreamer of dreams, and givetft. thee a sign or a wonder, and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let -us go after other gods, (which thou hast not known,} and let us serve them... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...to idolatry ; And if God should permit the sign or the wonder to come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and 3 let us serve them : Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...xiii. 1 . If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth a sign or a woftder, and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake, saying, let us go after other gods. Ver. 5. That prophet, or that dreamer, shall be put to death. Ch.... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...sttarrd. IF there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, 2 unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them ; 3... | |
 | Isaac Taylor - 1812 - 774 стор.
...Moses in his final charge to the people, ' a prophet or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder ; and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them ; thou... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 стор.
...prophet, and giveth thee a sign or wonder, and the sign or wonder come to pass whereof he spake unto thee; saying, let us go after other gods, which thou hast not known, thon shalt not hearken unto the words of that prophet." Here Moses in the name of Jehovah warns the... | |
 | Joanna Southcott - 1813 - 626 стор.
...chapter he mentioned to thee, saying, if " the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, let us go after other gods, which thou...them ; thou shalt not hearken unto the words of that prophet."—Deuteronomy, xiii. But to the words of that prophet, by signs and wonders, worked by enchantment,... | |
 | 1815 - 706 стор.
...XIII. IF there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, 2 And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them ; 3... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...(e) there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, 2. and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, " Let us go after other gods (which thou hast not known) and let us ferve them;"... | |
 | Edward Stillingfleet - 1817 - 430 стор.
...there arise among Dent. xiii. you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a 'i 2i 3, sign or a wonder, and the sign or the wonder come to pass...saying, Let us go after other Gods, (which thou hast not know?i,) and let us serve them, thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer... | |
| |
IF there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them... 
