 | 1802 - 374 стор.
...said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. 25 But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when...months, when great famine was throughout all the land ; 26 But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that •was... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...his own country. .But I " tell you of a truth, Many widows were in " Israel in the days of Elias, c when the heaven " was shut up three years and six...of them was cleansed, saving Naaman " the Syrian." And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, and rose up, and... | |
 | 1804 - 476 стор.
...said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. 25 But I tell you of a truth, Many widows were in Israel in the days of Elias, when...months, when great famine was throughout all the land ; 26 But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was... | |
 | 1804 - 438 стор.
...none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow. 27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus...none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian. 28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, 29 And rose... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 614 стор.
...birth ; heathenishly superstitious, by institution. Many widows were in Israel, in the days of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months,...land, but unto none of them was Elias sent, save unto this Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow. He, that first fed the prophet by the.... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. But I tell you of a truth, Many widows •were in Israel in the days of Elias,...of them •was cleansed, saving Naaman the Syrian. And all they in the synagogue, when they beard these things, were filled with wrath, whereon their... | |
 | 1828 - 590 стор.
...said, Verily I say unto yon, no prophet is accepted in his own country. But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when...three years and six months, when great famine was thronghout the land ; hut unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...none of them was Ellas sent, save unto Sarepta, a city of Sidori, unto a woman that was a Widow. 27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus...none of them was cleansed, saving, Naaman the Syrian. 28 And all hey in the synagf'gue; when hey heard these titings were filled with wrath. 29 And rdse... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...said, Verily I say unto you, no prophet is accepted in his own country. But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when...land : But unto none of them was Elias sent, save unt« Sarepta a city of Sidon, unto a woman that was a widow. And many lepers were in Israel in the... | |
 | William Paley - 1810 - 436 стор.
...; on the contrary, he told the Jews, evidently meaning to represent his own case, that, " although many widows were in Israel in the days of Elias, when...months, when great famine was throughout all the land, yet unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow... | |
| |
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land; but unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon,... 
