 | James Ussher - 1660 - 628 стор.
...into death, that like as Christ was raised up from the dead, by the glory of the Father ; even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection." Whatsoever was... | |
 | 310 стор.
...into death : that like •8 Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall also be in the likeness of his resurrection : knowing this,... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...into deatlr; that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection : knowing this,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...into deuth ; that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection Knowing this, that... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1810 - 490 стор.
...into death, that like as Christ " was raised up from the dead by the glory of the " Father, even so we also should walk in newness " of life. For if we have been planted together " in the likeness of His death, we shall be also in " the likeness of His resurrection." Our baptismal... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...into death ; that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection : Knowing this,... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 516 стор.
...into death, that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life: for if we have been planted in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection."' This appears... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 518 стор.
...into death, that like-as Christ was raised up from the dead by the. glory of the Father, even so we also should walk in newness of life: for if we have been planted in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection." 1 This appears... | |
 | Thomas Bradbury - 1810 - 324 стор.
...that J ike as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we should also walk in newness of life ; for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection. And to let you... | |
 | Joseph Bellamy - 1812 - 702 стор.
...into death : that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life ; for if we have been in baptism planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection.... | |
| |
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall... 
