Letters Concerning Poetical Translations, 1739

Æneid Alliteration appears attended beautiful becauſe Beginning believe Benson Book called certainly common concerning conſidered Dryden dull Effect Engliſh Example Excellency fame Feet firſt Foot Foreigner former four French give Greek Harmony Head Heav'n Homer Inſtance Italy juſt kind Language laſt late Latin learned Letter Line Loſt loud Majeſty manner Matter mean Meaſure mentioned mighty Milton Monofyllables moſt muſt Name Nature never Notes notice Numbers obſerve occaſion Opinion Original Ovid owing particular Paſſage Pauſe perceive plain Poems poetical Poetry Pope Pope's produce quæ quod Reader reaſon reſpect rhym'd Rhyme rough ſaid ſame ſay ſecond ſee Senſe ſeveral Shores ſhort ſing ſoft ſome Sound ſpeaking Stile Strength Subject ſuch Syllables theſe thing third thoſe thought Tranſlation Trapp uſe varying Verb Verborum Verſe Verſification Virgil Waves whence whole Wings Words World write