 | William Shakespeare - 1788 - 522 стор.
...Farewel. . 151 Oph. Heavenly powers, restore him I Ham. I have heard of your paintings too well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another : you jig, you amble, and you lisp, and nick-name God's creatures, and make your wantonness your ignorance : Go to ; I'll... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 стор.
...Farewell. Oph. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another : you jig, you amble, and you lisp, and nick-name God's • creatures, and make your '•wantonness your ignorance : Go to... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 стор.
...Farewel. Oph. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough; God hath given you one face, and you make yourselves another: you jig, you amble, and you lisp, and nick-name God's creatures, and make your wantonness your ignorance: Go to; I'll no... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 стор.
...Farewell. Oph. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough; God hath given you one face, and you make yourselves another: you jig, you amble, and you lisp, and nick -name God's creatures, and make your wantonness your ignorance:2 Go to, I'll... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 стор.
...Farewell. Oph. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough; God hath given you one face, and you make yourselves another: you jig, you amble, and you lisp, and nick -name God's creatures, and make your wantonness your ignorance:2 Go to, I'll... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 стор.
...Farewell. Oph. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another : you jig, you amble, and you lisp, and nick-name God's creatures, and make your wantonness your ignorance *° : Go to ;... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 стор.
...Farewell. Oph. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another: you jig, you amble, and you lisp, and nick-name God's creatures, and make your wantonness your ignorance : Go to ; I'll... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 стор.
...Farewell. Oph. Heavenly po'wcrs, restore him ! Ham. I have hoard of your paintings too, well enough ; umour, Which sometime hath his hour with every man. It will not let you eat, nor t and you lisp, and nick-name God's creatures, and make your wantonness your ignorance1 : Go to ; I '11... | |
 | Francis Douce - 1807 - 528 стор.
...was licensed to T. Purfoot. Sc. 1. p. 166. HAM. I have heard of your pair.lings too, well enough ; " God hath given you one face, and you make yourselves another ; you jig, you amble, and you lisp aad nickname God's creatures, and make your wantonness your ignorance. The folio reads... | |
 | Francis Douce - 1807 - 540 стор.
...Orson was licensed |o T. Purfoot. Sc. 1. P- 166. HAW. I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another ; you jig, you amble, and you lisp and nickname God's creatures, and make your wantonness your ignorance. The folio reads... | |
| |
I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face and you make yourselves another: you jig, you amble, and you lisp, and nick-name God's creatures, and make your wantonness your ignorance. 
