 | John Aikin - 1803 - 770 стор.
...eagerly by the hand, saying, a Father Gilpin, I know you are fitter to be the bishop of Durham, than I am to be parson of this church of yours. I ask forgiveness...bishop of Durham, none of them shall cause you any farther trouble." We have already spoken of Mr. Gilpin's uncommonly generous and hospitable manner... | |
 | Erasmus Middleton - 1810 - 556 стор.
...the hand, i Father Gilpin, (says he), I ' acknowledge you are fitter to be bishop of Durham, i then I am to be parson of this church of yours — I ask...forgiveness for past injuries — Forgive me, father. — I i know you have enemies, but while I live bishop of Duri ham, be secure ; none of them shall cause... | |
 | Benjamin Brook - 1813 - 498 стор.
...fitter to be the Bishop of Durham, " than I am to be the parson of your church. I ask; " forgiveness of past injuries. Forgive me, father. I know . " you have enemies ; but while I live Bishop of Durham, " be secure: none of them shall cause you any further " trouble."* The benevolence and hospitality... | |
 | Benjamin Brook - 1813 - 494 стор.
...fitter to be the Bishop of Durham, « than I am to be the parson of your church. I ask " forgiveness of past injuries. Forgive me, father. I know " you have enemies ; but while I live Bishop of Durham, " be secure : none of them shall cause you any further « trouble."* The benevolence and hospitality... | |
 | Alexander Chalmers - 1814 - 548 стор.
...him eagerly by the hand, saying, " Father Gilpin, I know you are fitter to be hishop of Durham, than I am to be parson of this church of yours. I ask forgiveness...father, I know you have enemies, but while I live hishop of Durham, none of them shall cause you any further trouble." For many interesting and honourable... | |
 | 1815 - 398 стор.
...Gilpin, I acknowledge yon are fitter to be bishop of Durham, than I am to be parson of this parish of yours. I ask forgiveness for past injuries. —...you have enemies, but while I live bishop of Durham, be secure; none of them shall eause you any farther trouble." Mr. Gilpin did not confine hit labors... | |
 | 1815 - 404 стор.
...aeknowledge you are fitter to be bishop of Durham, than I am to be parson of this parish of yours. 1 ask forgiveness for past injuries.— Forgive me,...you have enemies, but while I live bishop of Durham, be seeure; none of them sball eause you any farther trouble." Mr. Gilpin did not eonfine hit labors... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 584 стор.
...the- hand, ' Father Gilpin, (says he), I ' acknowledge you are fitter to be bishop of Durham, ' then I am to be parson of this church of yours — I ask...know you have enemies, but while I live bishop of Dur' ham, be secure ; none of them shall cause you any far« ther trouble.' Notwithstanding all this... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 554 стор.
...by the hand, * Father Gilpin, (says he), I ' acknowledge you are fitter to be bishop of Durham, then I am to be parson of this church of yours — I ask...know you have enemies, but while I live bishop of Dur' ham, be secure ; none of them shall cause you any far« ther trouble.' « Notwithstanding all... | |
 | William Carus Wilson - 1822 - 516 стор.
...Gilpin, I own you are fitter to be Bishop of Durham, than I am to be parson of this church 6f your's. I ask forgiveness for past injuries — forgive me,...you have enemies, but while I live bishop of Durham, be secure, none of them shall trouble you further." The value of his living was about four hundred... | |
| |
I acknowledge you are fitter to be the bishop of Durham than I am to be parson of this church of yours. I ask forgiveness for past injuries. Forgive me, father. I know you have enemies, but while I live bishop of Durham, be secure, none of them shall... 
