 | 1787 - 668 стор.
...have dc'ftroyed my kindred, (hall I longer look for happinefs ? I wifh not for victory, Kreefhna; I want not dominion ; I want not pleafure ; for what...to be coveted, have abandoned life and fortune, and (land here in the field ready for the battle ? Tutors, fons and fathers, grandfires and grandfons,... | |
 | 1787 - 672 стор.
...have deftroycd my kindred, (hall I longer look for happinefs f I wifh not for victory, Krcelhna; I want not dominion ; I want not pleafure ; for what...dominion, and the enjoyments of life, or even life itfclf, when thole, for whom dominion, pleafure, and enjoyment were to be coveted, have abandoned life... | |
 | William Robertson - 1791 - 408 стор.
...wifh not for victory, Kreejhna ; " I want not dominion ; 1 want not pleafure ; for what is do" minion and the enjoyments of life, or even life itfelf, when..." be coveted, have abandoned life and fortune, and Hand here " in the field ready for the battle. Tutors, fons, and fathers, " grandfires and grandfons,... | |
 | 1792 - 822 стор.
...deftroyed my kindred, ' fliall I longer look tor happinefs ? ' I wiih not for viâory, frtffima ; I ' want not dominion ; I want not ' pleafure ; for what...of life, or even life ' itfelf, when thofe for whom domi< nion, rlcalurc, and enjoymen; were • to be coveted, hav« abaodoned life < and fortune, and... | |
 | William Robertson - 1804 - 426 стор.
...de" ftroyed my kindred, mall I longer look for " happinefs ? I wifh not for victory, Krecjhna ; " I want not dominion ; I want not pleafure ; " for what...have abandoned life and fortune, " and ftand -here iu the field ready for the " battle. Tutors, fons, and fathers, grandfires, " and grandfons, uncles,... | |
 | William Robertson - 1804 - 422 стор.
...de" ftroyed my kindred, mall I longer look for " happinefs ? I wifti not for victory, Kreejhna ; " I want not dominion ; I want not pleafure ; " for what..." coveted, have abandoned life and fortune, ** and fland here in the field ready for the " battle. Tutors, fons, and fathers, grandfires, " and grandfons,... | |
 | William Robertson - 1812 - 430 стор.
...have deftroyed my kindred, mall I longer " look for happinefs ? I wifh not for victory, " Kreejhna ; I want not dominion ; I want not " pleafure ; for what is dominion and the en*' joyments of life, or even life itfelf, when thofe " for whom dominion, pleafure, and enjoyment... | |
 | William Robertson - 1812 - 422 стор.
...look for happiness ? I wish not for victory, Kreeshna ; I want not dominion ; I want not pleasure ; for what is dominion and the enjoyments of life, or even life itself, when those for whom dominion, pleasure, and enjoyment were to be coveted, have abandoned life... | |
 | William Robertson - 1817 - 430 стор.
...dominion and the en" joyments of life, or even life itself, when those " for whom dominion, pleasure, and enjoyment " were to be coveted, have abandoned life and " fortune, and stand here in the field ready for " the battle. Tutors, sons, and fathers, grand" sires, and grandsons,... | |
 | William Robertson - 1817 - 432 стор.
...dominion and the en" joyments of life, or even life itself, when those " for whom dominion, pleasure, and enjoyment "were to be coveted, have abandoned life and " fortune, and stand here in the field ready for " the battle. Tutors, sons, and fathers, grand" sires, and grandsons,... | |
| |
I want not dominion ; I want not pleasure ; for what is dominion, and the enjoyments of life, or even life itself, when those for whom dominion, pleasure, and enjoyment were to be coveted, have abandoned life and fortune, and stand here in the field ready... 
