D'un œil aussi content, d'un cœur aussi soumis Que j'acceptais l'époux que vous m'aviez promis, Je saurai, s'il le faut, victime obéissante, • Tendre au fer de Calchas une tête innocente ; Et respectant le coup par vous-même ordonné, Vous rendre... Oeuvres complètes de Condorcet - Сторінка 411автори: Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet - 1804Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| 1787 - 360 стор.
...détours , pouvo;cntsc faire cntendrCt D'un ccil aussi content , d'un cceur aussi soumis Que j'accçptois l'époux que vous m'aviez promis» Je saurai , s'il...victime obéissante , Tendre au fer de Calchas une tête innocente; Et, respectant le coup par vous m<?me ordonné, Vous rendre tout le sang que vous m'ave/.... | |
| 1787 - 354 стор.
...détours , pouvoient se faire entendre. D'un ceil aussi content, d'un cœur aussi soumis Que j'acceptois l'époux que vous m'aviez promis, Je saurai , s'il...victime obéissante , Tendre au fer de Calchas une tête innocente; Et, respectant le coup par vous-même ordonné , Vous ren.lre tout le sang que vous m'avez... | |
| Jean Racine - 1796 - 466 стор.
...vie est votre bien : vous voulez le reprendre ; Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre. D'un œil aussi content , d'un cœur aussi soumis...victime obéissante , Tendre au fer de Calchas une tête innocente ; Et , respectant le coup par vous-même ordonné , Vous rendre tout le sang que vous m'avez... | |
| Jean Racine - 1801 - 304 стор.
...se faire entendre. D'un œil aussi content, d'un cœur aussi soumis 3- 6 Mon pere, Que j'acceptois l'époux que vous m'aviez promis, Je saurai, s'il...victime obéissante, Tendre au fer de Calchas une tète innocente ; Kt, respectant le coup par vous-même ordonné, Vous rendre tout le sang que vous... | |
| François Moysant - 1803 - 438 стор.
...détours, pouvoient se taire entttitlr*. D'un «il aussi content, d'un cœur aUssi soumis Que j'acceptois l'époux que vous m'aviez promis, Je saurai, s'il...victime obéissante; Tendre au fer de Calchas une tête innocente; Et, respectant le coup par vous-même ordonné, Vous rendre tout le sang que vous m'avez... | |
| Louis Racine - 1808 - 540 стор.
...être sacrifiée, dit à son père: D'un œil aussi content , d'un cœur aussi soumis, Que j 'acceptais l'époux que vous m'aviez promis , Je saurai, s'il...victime obéissante, Tendre au fer de Calchas une tète innocente. L'Iphigénie d'Euripide parle d'une manière bien différente : La vie est le seul... | |
| 1809 - 600 стор.
...est votre bien. Vous voulez le reprendre. Vos ordres , sans détours , pouvaient se faire entendre. D'un œil aussi content , d'un cœur aussi soumis...s]il le faut , victime obéissante , Tendre au fer de Galeha* uae 4 ' Et , respectant le coup par rousrinême ordonné , Vous rendre tout le saag que vou»... | |
| Jean Racine - 1810 - 418 стор.
...detour pouvoient se faire entendre. D'un œil aussi content, d'un cœur aussi soumis Que j'acceptois l'époux que vous m'aviez promis, Je saurai, s'il...victime obéissante, Tendre au fer de Calchas une tête innocente; Et , respectant Je coup par vous-même ordonné, Vous rendre tout le sqng que xous m'avez... | |
| Jean Racine - 1811 - 470 стор.
...détour pouvoient se faire entendre. D'un œil aussi content, d'un cœur aussi soumis Que j'acceptois l'époux que vous m'aviez promis , Je saurai , s'il...victime obéissante-, Tendre au fer de Calchas une tête innocente ; Et , respectant le coup par vous-même ordonné, Vous rendre tout le sang que vous m'avez... | |
| 1811 - 424 стор.
...dit à son père : D'un œil aussi content, d'un cœur aussi sonnais Que j'acceptois l'époux c[ue vous m'aviez promis, Je saurai, s'il le faut, victime obéissante, Tendre au fer de Calchas une tête innocente. L'auteur des notes sur les tragédies de Voltaire ] que l'on dit être M. Condorcet , fait... | |
| |