 | 1787 - 320 стор.
...projets l'orgueilleux est trompé. De mes foiblcs attraits le Roi parut frappé, II m'observa long-tems dans un sombre silence, Et le Ciel , qui pour moi fit pencher la balance , Dans ce tems-là , sans doute , ngissoit sur son cœur. Enfin, avec des yeux où régnoit la douceur: « Soyez... | |
 | Jean Racine - 1801 - 304 стор.
...Tandis qu'en ses projets l'orgueilleux est trompé. De mes foibles attraits le roi parut frappé : H m'observa long-temps dans un sombre silence ; Et le...pencher la balance, Dans ce temps-là, sans doute, agissoit sur sou cœur. Enfin, avec des yeux où régnoit la douceur : Soyez reine, dit-il ; et, dès... | |
 | 1805 - 276 стор.
...Tandis qu'onses projets l'orgueilleux est trompé. De mes foibles attraits le : roi parut frappé : 1l m'observ'a long-temps da'ns un sombre silence ; Et le ciel, qui pour moi fit pencRer la balance , Dans te temps là , sans doute, agissoit SUT son cœur. Enfin, avec des yeux où... | |
 | Jean Racine - 1810 - 418 стор.
...foibles. attraits le roi parut frappé : îl m'observa long-temps dans un sombre silences Bccine 3. ^ i Et le ciel , qui pour moi fit pencher la balance , Dans ce temps-là , sans doute , agissoit sur sou cœur. Enfin , avec des yeux où régnoit la douceur : Soyez reine , dit-il ; et... | |
 | Jean Racine - 1813 - 300 стор.
...Tandis qu'en ses projets l'orgueilleux est trompé. De mes faibles attraits le roi parut frappé : II m'observa long-temps dans un sombre silence ; Et le ciel , qui pour moi fit pencber la balance , Dans ce temps-là, sans doute, agissait sur son cœur. Enfin, avec des yeux où... | |
 | Charles Constant Le Tellier - 1815 - 302 стор.
...Taudis qu'en ses projets l'orgueilleux est trompé. De mes foibles attraits le roi parut frapp». II m'observa long-temps dans un sombre silence ; Et le ciel, qui pour moi fit pencher la balance, Dansée temps-là, sans doute, agissoit sur son cœur. Eufin, avec des yeux où régnoit la douceur... | |
 | Joseph Planche - 1819 - 930 стор.
...» VOLT. I/intérot du public aftt j>eu sur son âme. La raison n'agit point sur une populace. COR. Et le ciel qui pour moi fit pencher la balance . Dans ce temps-là sans dontc agissait sur son cœur. H. AGIR , S'AGIR, s'emploie aussi impersonnellement , el alors il sert... | |
 | Jean Racine - 1822 - 544 стор.
...long-temps dans un sombre silence , dit le poete; et il semble qu'il exclut de cette contemplation leplai2. Et le ciel , qui pour moi fit pencher la balance , Dans ce temps-là , sans doute , agissoit sur son cœur. Enfin, avec des yeux où régnoit la douceur : Soyez reine, dit-il; et, dès... | |
 | Jean Racine - 1689 - 338 стор.
...prospère aux ames innocentes, Taudis qu'en ses projets l'orgneilleux est trompé. ' De mes foiblcs attraits le roi parut frappé : ,Il m'observa long-temps...dans un sombre silence; Et le ciel , qui pour moi fit pencber la balance , Dans ce temps-là, sans doute, agissoit sur :,on cœur. Enfiu,, avec des yeux... | |
 | Charles-Constant Le Tellier - 1824 - 316 стор.
...est trompé. De mes foibles attraits le roi parut frappé ; II m'observa long-temps dans un eombrc silence , Et le ciel , qui pour moi fit pencher la balance , Dans ce temps.là, sans doute, agissoit sur son cœur. Enfin avec des yeux où régnoit la douceur , « Soyez reine, s dit-il. Et,... | |
| |
Soyez reine , dit-il ; et, dès ce moment même, De sa main sur mon front posa son diadème. 
