 Standing on Earth, not rapt above the pole, More safe I sing with mortal voice, unchanged To hoarse or mute, though fallen on evil days, On evil days though fallen, and evil tongues.  Oeuvres completes - Сторінка 78автори: François-René vicomte de Chateaubriand - 1837Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | 1776 - 478 стор.
...from a lower clime) Dismounted, on th' Aician field I fall. Erroneous there to wander and forlorn. Half yet remains unsung, but narrower bound Within...on earth, not rapt above the pole, More safe I sing \vith mortal voice, unchang'd To hoarse or mute, though f.ill'n on evil days, On evil days though Odl'n,... | |
 | John Milton - 1795 - 282 стор.
...unrein'd, (as once Bellerophon, though from a lower clime) Erroneous there to wander and forlorn. ao Half yet remains unsung, but narrower bound Within...above the pole, More safe I sing with mortal voice, unchang'd To hoarse or mute, though fall'n on evil days, On evil days though fall'n, and evil tongues... | |
 | 1795 - 614 стор.
...has touched on his diltrefies and the reproach that attended him in the latter part of his life; " Though fallen on evil days, On evil days though fallen, and evil tongues, In darknefs, and with dangers compali round, Andfolitude." * Dante alfo pathetically deplores the misfortunes... | |
 | 1795 - 614 стор.
...touched on his diftrefles and the reproach that at« leaded him in the latter part of his life ; " Though fallen on evil days, On evil days though fallen, and evil tongues, In darknefs, and with dangers compaft round, And i'olitude." 'Dante alfo pathetically deplores the misfortunes... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...from a lower clime,) Dismounted, on th' Aleian field I fall Erroneous, there to wander and forlorn. 20 Half yet remains unsung, but narrower bound Within...above the pole, More safe I sing with mortal voice, unchang'd To hoarse or mute, though fall'n on evil days, On evil days though fall'n, and evil tongues... | |
 | John Milton - 1801 - 396 стор.
...from a lower clime) Dismounted, on th' Aleian field I fall Erroneous there to wander and forlorn. 20 Half yet remains unsung, but narrower bound Within...above the pole, More safe I sing with mortal voice, unchang'd To hoarse or mute, though fall'n on evil days, 15 On evil days though fall'n, and evil tongues... | |
 | 1806 - 408 стор.
...clime) Dismounted, on th' Aleian field I fall, Erroneous there to wander, and forlorn. Half yet remaiirs unsung, but narrower bound Within the visible diurnal...above the pole, More safe I sing with mortal voice, nnchang'd To hoarse or mute, though fall'ii on evil days, On evil days though fall'n, and evil tongues... | |
 | Sir William Forbes - 1806 - 578 стор.
...I bid adieu to poetry for ever. I wish I could say of my voice what Milton said of his ; that it is -Unchanged To hoarse or mute, though fallen on evil days, On evil days though fallen. But, alas ! I am in the condition of Virgil's forlorn shepherd, to whom indeed it better becomes me... | |
 | John Milton - 1807 - 514 стор.
...from a lower chine) Dismounted, on th' Aleir.n field I fall, Erroneous there to wander and forlorn. 20 Half yet remains unsung, but narrower bound Within...above the pole, More safe I sing with mortal voice, unchang'd To hoarse or mute, though fall'n on evil days, On evil days though fall'n, and evil tongues... | |
 | Sir William Forbes - 1807 - 410 стор.
...I bid adieu to poetry for ever. I wish I could say of my voice what Milton said of his ; that it is Unchanged To hoarse or mute, though fallen on evil days, On evil days though fallen. But, alas ! I am in the condition of Virgil's forlorn shepherd, to whom indeed it better becomes me... | |
| |
