 | 1797 - 462 стор.
...stray, Ruin ensues, reproach and endtess shame, • And one false step entirely damns her fame : la vain with tears the loss she may deplore, In vain look back on what she was before ; She sets, like stars that fall, to rise no more. [Exeunt. ACT n. seem /. Continues.... | |
 | George Miller - 1813 - 638 стор.
...swerve from Virtues rule^ Ruin ensues, reproach and endless shame; And one false step entirely blast! her fame. In vain, with tears, the loss she may deplore ; In vain look back to what she was before: SHE stT*,-iiK£ STARS THAT FALL, TO RISE NO SIOBK ! I HAVE a plain and artless tale to deliver ; and I... | |
 | William Creech - 1815 - 440 стор.
...softer paths of Pleasure stray,— Ruin ensues, reproach, and endless shame, And one false step for ever damns her fame. In vain, with tears, the loss she...sets,— like stars that fall — to rise no more. 3 " I became careless of my conduct ; because I found all efforts to retrieve my loss were in vain:... | |
 | Andrew Knapp, William Baldwin (Attorney at law) - 1824 - 528 стор.
...softer paths of pleasure stray — Ruin ensues, remorse and endless shame, And one false stepentirely damns her fame : In vain with tears the loss she may...She sets, like stars that fall, to rise no more!' It is no credit to the humanity of the age that this should be the fact ; but, as it is the fact, it... | |
 | 1824 - 486 стор.
...her gnilt and infamy ; but her situation can be best described in the language of the poet : — ' In vain with tears the loss she may deplore, In vain...was before — She sets like stars that fall to rise " Torn with conflicting passions, she dragged on u painful and intolerable existence, the close of... | |
 | Andrew Knapp, William Baldwin (Attorney at law) - 1824 - 612 стор.
...and endless shame. And one false stepentirely damns her fame : In vain with tears the loss she шдy deplore, In vain look back to what she was before ; She sets, like stars that fall, to riícnomore !' It Ь no credit to the humanity of the age that this should be the fact ; but, as it... | |
 | Andrew Knapp (Attorney at law), William Baldwin (Attorney at law) - 1825 - 512 стор.
...endless shame, And one false step entirely damns her fame : In vain with tears the loss she may <leploro, In vain look back to what she was before She sets, like stars that fall, to rise no more, Mary Blandy was the only daughter of a Mr. Francis Blandy, an eminent attorney at Henley-uponThames,... | |
 | Thomas Branagan - 1828 - 298 стор.
...Ruin ensues, reproach, and endless sbame, And this false step fir ever blasts her fame ! In vain xviih tears the loss she may deplore, In vain look back,...before, She sets like stars, that fall to rise no more." You see the dreadfully formidable precipice extended beneath you; therefore beware and approach it... | |
 | Lyman Cobb - 1835 - 176 стор.
...of virtue, "Ruin ensues. reproach and endless shame, " And one false step forever blasts her lame. " In vain with tears the loss she may deplore, " In...She sets, like stars that fall, to rise no more.'' Remember thou art made man's reasonable compan-j ioii, not the slave of his passions. The end of thy... | |
 | Hannah More - 1836 - 250 стор.
...sense and nature's easy fool, If poor weak woman chance to go astray, If strongly charm'd she leaves the thorny way, And in the softer paths of pleasure...before, She sets, like stars that fall, to rise no more !' But notwithstanding that what is condemnable in one sex, cannot, by mode of practice, be made praiseworthy... | |
| |
Free and unquestioned through the wilds of love ; While woman — sense and nature's easy fool— 185 If poor, weak woman swerve from virtue's rule, If, strongly charmed, she leave the thorny way, And in the softer paths of pleasure stray; Ruin ensues,... 
