 | Francis Fox - 1748 - 598 стор.
...him that fat on the horfe, and againft li army. 20. And the beaft was taken, and with him t^ falfe prophet that ° wrought miracles before him, witH which he deceived them that had received the markol the beaft, and them that p worfhipped his image. * Thei both were caft alive into a lake of... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 стор.
...him that fat on the horfe, and againft his army. 20 And the beaft was taken, and with; him the falfe prophet that wrought miracles before him, with which...he deceived them that had received the mark of the beaft, and them that worfhipped his image. Thefe both were caft alive into a lake of fire burning with... | |
 | Lauchlan Taylor - 1770 - 268 стор.
...foretold, by thefe words, in the 2oth and 2ift verfes;" And the *' beaft was taken, and with him the falfe prophet, " that wrought miracles before him, with...he *' deceived them that had received the mark of «* (he beafl, and them that worfhipped his image. " Thefe both were caft alive into a lake of fire,... | |
 | Joseph Priestley - 1782 - 478 стор.
...*' that fat on the horfe, and againft his army. " And the beaft was taken, and with him " the falfe prophet that wrought miracles '< before him, with...deceived them " that had received the mark of the beaft, " and them that worfhipped his image. " Thefe both were caft alive into a lake of " fire burning... | |
 | Joseph Priestley - 1793 - 422 стор.
...fat on the horfe, and againft his army. And ' the beaft was taken, and with him the falfe pro« phet, that wrought miracles before him, with which « he deceived them that had received the mark of 1 the beaft, and them that worfhipped his image. ' Thefe were both caft alive into a lake of fire '... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 76 стор.
...fat on the horfe, and againft his army. And ' the beaft was. taken, and with him the falfe pro' phet, that wrought miracles before him, with which * he deceived them that had received the mark of * the beaft, and them that worfhipped his image. ' Thefe were both caft alive into a lake of fire ' burning... | |
 | 1795 - 76 стор.
...glafs, having the harps of God." Chap. xix. v. 20. " And the beaft was taken, and with him the falfe prophet that wrought miracles before him, with which...he deceived them that had received the mark of the beaft, and them E 4 that that worfhipped his image. Thefe both were caft aKve into a lake of fire burning... | |
 | 1802 - 374 стор.
...and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. 1 9 And I saw the beast, and the kings of the earth, and...against him that sat on the horse, and against his army. 20 And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which... | |
 | Alexander Fraser - 1802 - 498 стор.
...upon the mind, by the manner of their deftru&ion. " And the beaft " was taken, and with him the falfe prophet " that wrought miracles before him, with which...deceived them that had received the mark, " of the beaft, and them that worfhipped his " image. Thefe both were caft alive into a lake " of fire burning... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 490 стор.
...him that fat on the horle, and againft his army. 20 And the bead was taken, and with him the falfe prophet that wrought miracles before him, with which...he deceived them that had received the mark of the beaft, and them that worfliipped his image. Thefe both were caft alive into a lake ot fire burning... | |
| |
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, -with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning... 
