 | 1802 - 374 стор.
...unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. 20 Our fathers worshipped in this mountain ; and ye say, That in Jerusalem is the place where men ought to worship. 21 Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this •mountain,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. Jesus saith unto her, " Woman, believe me, the hour " cometh, when ye shall neither in this mountain,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. 20 Our fathers worshipped in this mountain ; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. 21 Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...the proper place of worshipping the Divine Being. 20. Our fathers worshipped in this mountain, and ye say that in Jerusalem is the place where men ought to worship. As the great design of the Jewish dispensation was, to preserve the knowledge of one God in the world,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...unto him. Sir, Z perceive that thou art a. prophet. Our fathers worshipped in this mountain ; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. Sir, I perceive, by this speech of thine, that thou art a Prophet ; and canst tell strange, and absent,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. 20 Our fathers worshipped in this mountain : and ye say, That in Jerusalem is the place where men ought to worship. 21 Jesus saith unto her, \Voman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain,... | |
 | 1852 - 862 стор.
...between her own people and the Jews, she continued, " Our fathers worshipped in this mountain ; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship." By the worship of the fathers she meant either] that which the patriarchs rendered in that neighbourhood,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place •where men ought to worship. the hour comcth, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. Our fathers worshipped in this mountain ; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. JESUS saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh when ye shall neither in this mountain, nor... | |
 | William Christie - 1810 - 276 стор.
...saith unto him, sir, I perceive thou art a prophet. Our Fa. ther's worshipped in this mountain ; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. Jesus aaith unto her, Woman, believe me, the hourcometh when ye shall neither in this mountain, nor... | |
| |
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. 
